WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014061566) APPAREIL D'OBSERVATION, DISPOSITIF D'AIDE À L'OBSERVATION, PROCÉDÉ ET PROGRAMME D'AIDE À L'OBSERVATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/061566    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/077680
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 10.10.2013
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : TOJO, Ryo; (JP).
HANE, Jun; (JP).
FUJITA, Hiromasa; (JP)
Mandataire : KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 6th floor, Kangin-Fujiya Bldg. 1-3-2, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-229255 16.10.2012 JP
Titre (EN) OBSERVATION APPARATUS, OBSERVATION ASSISTANCE DEVICE, OBSERVATION ASSISTANCE METHOD AND PROGRAM
(FR) APPAREIL D'OBSERVATION, DISPOSITIF D'AIDE À L'OBSERVATION, PROCÉDÉ ET PROGRAMME D'AIDE À L'OBSERVATION
(JA) 観察装置、観察支援装置、観察支援方法及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN)On the basis of displacement amount information that relates to an insertion part (31) inserted into an insertion receiving object (2) and is inputted from a fiber-shaped sensor (4) and an insertion/rotation detection unit (5), a relative position information acquisition unit (61) acquires information relating to the relative position of a portion, the position of which is to be detected, of the insertion part with respect to the insertion receiving object. Using the relative position and shape information relating to the insertion receiving object and acquired by an insertion receiving object shape acquisition unit (62), an image pickup position calculation unit (63) calculates an image pickup position (P) that is at least one among an image pickup region (83) which is a region of the insertion receiving object and an image of which is picked up by an image pickup unit (34), a region (84) which is a portion of the image pickup region, and a point within the image pickup region. A display calculation unit (64) calculates weighting information relating to the image pickup position (P) on the basis of a weighting index parameter, and sets a display form on the basis of the weighting information. An output unit (65) outputs, as display information, the display form and the image pickup position (P).
(FR)En se basant sur des informations de quantité de déplacement concernant un élément d'insertion (31) inséré dans un objet destiné à accueillir l'insertion (2) et provenant d'un capteur en forme de fibre (4) et d'une unité de détection d'insertion/rotation (5), une unité d'acquisition d'informations sur la position relative (61) acquiert des informations concernant la position relative d'une partie de l'élément d'insertion dont la position par rapport à l'objet destiné à accueillir l'insertion doit être détectée. En utilisant les informations sur la position relative et sur la forme de l'objet destiné à accueillir l'insertion, acquises par une unité d'acquisition de la forme de l'objet destiné à accueillir l'insertion (62), une unité de calcul d'une position de capture d'image (63) calcule une position de capture d'image (P) qui est au moins un élément parmi une région de capture d'image (83) qui est une région de l'objet destiné à accueillir l'insertion et dont une image est capturée par une unité de capture d'image (34), une région (84) qui est une portion de la région de capture d'image, et un point à l'intérieur de la région de capture d'image. Une unité de calcul de l'affichage (64) calcule des informations de pondération concernant la position de capture d'image (P) en se basant sur un paramètre d'indice de pondération, et définit une forme d'affichage en se basant sur les informations de pondération. Une unité de sortie (65) délivre, en tant qu'informations d'affichage, la forme d'affichage et la position de capture d'image (P).
(JA) ファイバ形状センサ(4)及び挿入・回転検出部(5)から入力される被挿入体(2)に挿入される挿入部(31)の変位量情報に基づいて、相対位置情報取得部(61)は、挿入部の位置検出対象となる部分の、被挿入体に対する相対位置情報を取得する。撮像位置演算部(63)は、その相対位置と、被挿入体形状取得部(62)が取得した被挿入体の形状情報とを用いて、撮像部(34)が撮像している被挿入体の領域である撮像領域(83)、像領域中の一部の領域(84)、撮像領域の中の一点、の少なくとも1つである撮像位置(P)を演算する。表示演算部(64)は、その撮像位置(P)の重み付け情報を重み付け指標パラメータに基づき演算し、さらに該重み付け情報に基づき表示形式を設定する。出力部(65)は、その表示形式と撮像位置(P)とを表示情報として出力する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)