WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014061205) DÉTECTEUR DE SURFACE DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/061205    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/005692
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 26.09.2013
CIB :
G01F 23/38 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : ISOBE, Kenji; (JP).
TERADA, Yoshifumi; (JP)
Mandataire : KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-228180 15.10.2012 JP
2013-097854 07.05.2013 JP
Titre (EN) LIQUID SURFACE DETECTOR
(FR) DÉTECTEUR DE SURFACE DE LIQUIDE
(JA) 液面検出器
Abrégé : front page image
(EN)A liquid surface detector provided with: terminals (35a, 35b, 35c, 235c, 335c, 435c) for transmitting an electric signal pertaining to the detection of the height of a liquid surface (91) and for forming a ridgeline part (46a) between a first wall surface (40a) and a second wall surface (40b); a covering part (33) for covering the terminals; and a seal film (80) formed between the terminals and the covering part and used for closely adhering to the terminals and the covering part. Provided to the terminals are: grooves (41, 241) V-shaped in cross section in which the ridgeline part in the area covered by the seal film on the first wall surface is notched in a V shape; an area covered by the seal film on the second wall surface; and two second sloped surfaces (42a, 42b, 242a, 242b, 342a, 342b, 442a, 442b) for connecting two first sloped surfaces (41a, 41b), respectively, constituting a groove. A boundary part (42c, 242c, 342c, 442c) formed by two mutually opposing second sloped surfaces being in contact is continuous with the apex part (41c) of the groove.
(FR)La présente invention porte sur un détecteur de surface de liquide qui comporte : des bornes (35a, 35b, 35c, 235c, 335c, 435c) pour émission d'un signal électrique concernant la détection de la hauteur d'une surface (91) de liquide et pour formation d'une partie (46a) de ligne de crête entre une première surface (40a) de paroi et une seconde surface (40b) de paroi; une partie (33) recouvrante pour recouvrir les bornes; et un film (80) d'étanchéité formé entre les bornes et la partie recouvrante et utilisé pour adhésion de manière étroite aux bornes et à la partie recouvrante. Aux bornes sont fournies : des rainures (41, 241) en forme de V dans une section transversale dans laquelle la partie de ligne de crête dans la zone recouverte par le film d'étanchéité sur la première surface de paroi est à entaille en forme de V; une zone recouverte par le film d'étanchéité sur la seconde surface de paroi; et deux secondes surfaces (42a, 42b, 242a, 242b, 342a, 342b, 442a, 442b) inclinées pour relier deux premières surfaces (41a, 41b) inclinées, respectivement, constituant une rainure. Une partie (42c, 242c, 342c, 442c) de limite formée par deux secondes surfaces inclinées mutuellement opposées qui sont en contact est continue avec la partie (41c) de sommet de la rainure.
(JA) 液面検出器は、液面(91)の高さの検出に係る電気信号を伝送し、第一壁面(40a)と第二壁面(40b)との間に稜線部(46a)を形成するターミナル(35a,35b,35c,235c,335c,435c)と、ターミナルを被覆する被覆部(33)と、ターミナルと被覆部との間に形成され、ターミナル及び被覆部に密着するシール膜(80)と、を備える。ターミナルには、第一壁面のシール膜に覆われる領域の稜線部をV字状に切り欠く断面V字状の溝(41,241)と、第二壁面のシール膜に覆われる領域と、溝をなす二つの第一斜面(41a,41b)のそれぞれとを繋ぐ二つの第二斜面(42a,42b,242a,242b,342a,342b,442a,442b)と、が設けられる。互いに対向する二つの第二斜面が接することで形成される境界部(42c,242c,342c,442c)は、溝の頂部(41c)と連続する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)