WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014061045) CAPSULE PERMETTANT DE PRÉPARER DES BOISSONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/061045    N° de la demande internationale :    PCT/IT2013/000278
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 10.10.2013
CIB :
B65D 85/804 (2006.01)
Déposants : BISIO PROGETTI S.p.A [IT/IT]; Viale Dell'Industria 36 Zona Industriale D/3 I-15100 Alessandria (IT)
Inventeurs : BISIO, Stefano; (IT)
Mandataire : GARAVELLI, Paolo; A.Bre.Mar. S.R.L. Via Servais 27 I-10146 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2012A000899 15.10.2012 IT
Titre (EN) CAPSULE FOR PREPARING BEVERAGES
(FR) CAPSULE PERMETTANT DE PRÉPARER DES BOISSONS
Abrégé : front page image
(EN)A capsule (1) for preparing beverages, in particular coffee, is described, comprising a containing body (3) having a first portion (5) and a second portion (11), the containing body (3) defining an internal volume adapted to contain a substance for preparing the beverage, the second portion (11) being composed of a perimeter edge (33), a central portion (37), a crown portion (39) collapsible towards outside or inside the containing body (3) under the action of a pressing force to create one or more flow passageways from the internal volume towards outside the capsule (1) through the second portion (11), the crown portion (39) being interposed between the perimeter edge (33) and the central portion (37), the crown portion (39) being connected on its perimeter to the perimeter edge (33) by interposing a first bending line (41) and being connected to the central portion (37) by interposing a second bending line (43).
(FR)L'invention concerne une capsule (1) permettant de préparer des boissons, en particulier du café, comportant un corps contenant (3) ayant une première partie (5) et une seconde partie (11), le corps contenant (3) définissant un volume interne adapté pour contenir une substance pour préparer la boisson, la seconde partie (11) comportant un bord périmétrique (33), une partie centrale (37), une partie couronne (39) escamotable vers l'extérieur ou l'intérieur du corps contenant (3) sous l'action d'une force de compression pour créer une ou plusieurs voies de passage d'écoulement du volume interne vers l'extérieur de la capsule (1) au travers de la seconde partie (11), la partie couronne (39) étant intercalée entre le bord périmétrique (33) et la partie centrale (37), la partie couronne (39) étant reliée sur son périmètre au bord périmétrique (33) par une première ligne de pliage (41) et étant reliée à la partie centrale (37) par une seconde ligne de pliage (43).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)