WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060991) APPAREIL DE COMMANDE ET DE RÉGLAGE DE LA COMBUSTION DANS UN BRÛLEUR À GAZ COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060991    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/059431
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 17.10.2013
CIB :
F23N 1/00 (2006.01), F23N 5/10 (2006.01), F23N 5/14 (2006.01)
Déposants : GAS POINT S.R.L. [IT/IT]; Via Alfieri, 1 Loc. Sorbolo A Levante Brescello (IT)
Inventeurs : LOVASCIO, Nicola; (IT).
RASTELLI, Raffaello; (IT).
ZATTI, Claudio; (IT)
Mandataire : BOGGIO, Luigi; STUDIO TORTA S.p.A. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2012A000568 17.10.2012 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR CONTROLLING AND ADJUSTING THE COMBUSTION IN A FUEL GAS BURNER
(FR) APPAREIL DE COMMANDE ET DE RÉGLAGE DE LA COMBUSTION DANS UN BRÛLEUR À GAZ COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (1000) for adjusting and controlling the combustion in a fuel gas burner. The apparatus (1000) comprises the following mutually integrated components: - a comburent gas/fuel gas mixing pipe (10) provided with a Venturi mixer (15) in correspondence of which a fuel gas supply duct (22) opens; - means (20, 24, 25) for adjusting the flow rate of fuel gas; - a fan (30), at least partially housed in said mixing pipe (10); - a burner (40) arranged downstream of said fan (30); - a safety system (50) based upon the detection of the flame (FLM) present in said burner (40); and - an electronic control unit (CE) of devices belonging to the apparatus (1000). The apparatus is characterized in that it further comprises: - a temperature probe (60) arranged on the inner surface (SUP) of the burner (40); - a valve (24) for adjusting the fuel gas flow rate in the duct (22); said valve (24) belonging to said control means (20, 24, 25) and being mechanically controlled by an actuator (25); and - an electronic card (70), electronically connected to said probe (60), to said fan (30) and to said actuator (25).
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil (1000) destiné à régler et à commander la combustion dans un brûleur à gaz combustible. L'appareil (1000) comprend les composants suivants, mutuellement intégrés : - un tuyau de mélange (10) de gaz combustible/gaz comburant pourvu d'un mélangeur Venturi (15) en correspondance duquel un conduit d'alimentation en gaz combustible (22) s'ouvre; - des moyens (20, 24, 25) destinés à régler le débit de gaz combustible; - une soufflante (30), logée au moins en partie dans ledit tuyau de mélange (10); - un brûleur (40) agencé en aval dudit ventilateur (30); - un système de sécurité (50) basé sur la détection de la flamme (FLM) présente dans ledit brûleur (40); et - une unité de commande électronique (CE) de dispositifs appartenant à l'appareil (1000). L'appareil est caractérisé en ce qu'il comprend en outre : - une sonde de température (60) agencée sur la surface intérieure (SUP) du brûleur (40); - une soupape (24) destinée à régler le débit de gaz combustible dans le conduit (22); ladite soupape (24) appartenant auxdits moyens de commande (20, 24, 25) et étant mécaniquement commandée par un actionneur (25); et - une carte électronique (70), électriquement connectée à ladite sonde, à ladite soufflante (30) et audit actionneur (25).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)