WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060939) UNITÉ DE NETTOYAGE POUR RÉTRORÉFLECTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060939    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/059354
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 15.10.2013
CIB :
E01H 1/00 (2006.01)
Déposants : AIROXMIG S.R.L. [IT/IT]; Vicolo Gumer, 9 I-39100 Bolzano (BZ) (IT)
Inventeurs : MICHELETTI, Giorgio; (IT).
MICHELETTI, Andrea; (IT)
Mandataire : AUTUORI, Angelo; Eureka IP Consulting Borgo Santa Lucia, 31 I-36100 Vicenza (IT)
Données relatives à la priorité :
VI2012A000270 15.10.2012 IT
Titre (EN) CLEANING UNIT FOR RETROFLECTORS
(FR) UNITÉ DE NETTOYAGE POUR RÉTRORÉFLECTEURS
Abrégé : front page image
(EN)A cleaning unit for retroreflectors (R) comprising a vehicle (V) susceptible to continuously forward on a roadway (W) along a forwarding direction (d') substantially parallel to the boundary line (d) defined by the retroreflectors (R); a device (15) for the selective detection of the presence of a retroreflector (R) to be cleaned; a first spraying device (2) for spraying the washing fluid to the retroreflectors (R) to be cleaned; a second spray device (10) for spraying the rinsing fluid on the retroreflector washed (R); data processing means (20) operatively connected with the detection device (15) and with the first and the second spraying device (2, 10) for selectively activating the first spray device (2) at a first predetermined time interval (t1) from the detection of the retroreflector to be cleaned (R) and for selectively activating the second spraying device (10) at a second predetermined time interval (t2) from the activation of the first spray device (2). The data processing means (20) are susceptible to calculate the first and the second time interval (t1, t2) according to the forwarding speed (s) of the vehicle (V) so that the cleaning unit continuously acts on the retroreflectors (R) while advancing along the forwarding direction (d).
(FR)La présente invention concerne une unité de nettoyage pour rétroréflecteurs (R) comprenant : un véhicule (V) susceptible d'avancer continuellement sur une route (W) dans une direction d'avance (d') sensiblement parallèle à la ligne de délimitation (d) définie par les rétroréflecteurs (R) ; un dispositif (15) de détection sélective de la présence d'un rétroréflecteur (R) devant être nettoyé ; un premier dispositif de pulvérisation (2) conçu pour pulvériser le fluide de lavage vers les rétroréflecteurs (R) devant être nettoyés ; un second dispositif de pulvérisation (10) conçu pour pulvériser le fluide de rinçage sur le rétroréflecteur lavé (R) ; et un moyen de traitement de données (20) fonctionnellement connecté au dispositif de détection (15) et aux premier et second dispositifs de pulvérisation (2, 10) et conçu pour activer sélectivement le premier dispositif de pulvérisation (2) à un premier intervalle de temps prédéfini (t1) à partir de la détection du rétroréflecteur devant être nettoyé (R) et pour activer sélectivement le second dispositif de pulvérisation (10) à un second intervalle de temps prédéfini (t2) à partir de l'activation du premier dispositif de pulvérisation (2). Le moyen de traitement de données (20) peut calculer les premier et second intervalles de temps (t1, t2) en fonction de la vitesse d'avance (s) du véhicule (V), de sorte que l'unité de nettoyage agit continuellement sur les rétroréflecteurs (R) tout en avançant dans la direction d'avance (d').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)