WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060790) SYSTÈME DE CONNEXION ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060790    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/002344
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 15.10.2012
CIB :
H01R 13/52 (2006.01), H01R 13/6593 (2011.01)
Déposants : DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.À.R.L. [LU/LU]; Avenue de Luxembourg L-4940 Bascharage (LU)
Inventeurs : Fabre, Jean; (FR).
SCHMITT, Gilles; (FR)
Mandataire : ROBERT, Vincent; Delphi France SAS - IP Department Bât. Le Raspali - ZAC Paris Nord 2 22, avenue des Nations CS 65059 Villepinte F-95972 Roissy CDG Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CONNEXION ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an Electrical wire (16) extending along a longitudinal axis and comprising a front end portion (33), a shield part (34) and a sealing part (39), the shield part (34) being arranged between the front end portion (33) and the sealing part (34), along the longitudinal axis. The present invention also relates to an electrical connection System comprising: - a cable comprising at least one electrical wire (16), - an electrical connector (28) having an internal cover (8) comprising a reception portion (10) suitable to receive the front end portion (33) of the electrical wire (16), - an electrically conductive shield (9) surrounding the reception portion (10), - an electrically conductive shielding element (3) surrounding the electrical wires (16) from its shield part (34) to the electrically conductive shield ( 9), and - a sealing device (40) extending between the sealing part (39) of the electrical wires (16) and the internal cover (8).
(FR)La présente invention concerne un fil électrique (16) s'étendant le long d'un axe longitudinal et comprenant une partie extrémité avant (33), une pièce de blindage (34) et une pièce d'étanchéité (39), la pièce de blindage (34) étant agencée entre la partie extrémité avant (33) et la pièce d'étanchéité (34), le long de l'axe longitudinal. La présente invention concerne aussi un système de connexion électrique comprenant : un câble comprenant au moins un fil électrique (16), - un connecteur électrique (28) avec une enveloppe interne (8) comprenant une partie réceptrice (10) adaptée pour recevoir la partie extrémité avant (33) du fil électrique (16), - un blindage conducteur électrique (9) entourant la partie réceptrice (10), - un élément de blindage conducteur électrique (3) entourant les fils électriques (16) à partir de sa pièce de blindage (34) jusqu'au blindage conducteur électrique (9), et - un dispositif d'étanchéité (40) s'étendant entre la pièce d'étanchéité (39) des fils électriques (16) et l'enveloppe interne (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)