WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060583) APPAREIL DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060583    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071856
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 18.10.2013
CIB :
A47J 27/08 (2006.01), A47J 27/14 (2006.01), A47J 36/06 (2006.01), A47J 36/12 (2006.01)
Déposants : FRIMA T-SAS [FR/FR]; 4, rue de la Charente F-68270 Wittenheim (FR).
FRIMA INTERNATIONAL AG [CH/CH]; Heinrich-Wildstrasse 202 CH-9435 Heerbrugg (CH)
Inventeurs : WASSMUS, Reinhard; (DE).
LINGENHEIL, Markus; (DE).
GLUCK, Pascal; (FR).
SPAHLHOLZ, Kevin; (DE).
VORADY, Jean; (FR).
BAEHL, Manuel; (FR)
Mandataire : PRINZ & PARTNER; Rundfunkplatz 2 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 020 631.3 19.10.2012 DE
Titre (DE) GARGERÄT
(EN) COOKING DEVICE
(FR) APPAREIL DE CUISSON
Abrégé : front page image
(DE)Ein Gargerät mit einem schwenkbaren, eine Tiegelschwenkachse (12) aufweisenden Tiegel (10) und einem schwenkbaren, eine Deckelschwenkachse (16) aufweisenden Deckel (14) umfasst einen gemeinsamen Antrieb (18) zum Verschwenken des Tiegels (10) und des Deckels (14).
(EN)A cooking device with a pot (10) that can be pivoted having a pot pivot axle (12) and a lid (14) that can be pivoted having a lid pivot axle (16), has a common drive (18) for pivoting the pot (10) and the lid (14).
(FR)L'invention concerne un appareil de cuisson qui comprend un poêlon (10) doté d'un axe de pivotement de poêlon (12) et un couvercle pivotant (14) doté d'un axe de pivotement de couvercle (16). L'appareil de cuisson comprend un entraînement commun (18) destiné à faire pivoter le poêlon (10) et le couvercle (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)