WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060576) CLOU INTRAMÉDULLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060576    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071833
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 18.10.2013
CIB :
A61B 17/72 (2006.01)
Déposants : RAPIDO MED GMBH [DE/DE]; Berliner Str. 10 34560 Fritzlar (DE)
Inventeurs : GREGEL, Siegbert; (DE)
Données relatives à la priorité :
12189297.0 19.10.2012 EP
Titre (DE) INTRAMEDULLÄRER MARKNAGEL
(EN) INTRAMEDULLARY NAIL
(FR) CLOU INTRAMÉDULLAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung befasst sich mit einem Marknagel (1), insbesondere zur geschlossenen Reposition einer Fraktur eines Röhrenknochens durch Einsetzen in eine Bohrung in dessen Markhöhle, mit einem Nagelkern (2) und mit einem im vorderem Bereich des Marknagels (1) angeordneten Kopfstück (5), an dem der Anfang eines Bandes (3, 4) festgelegt ist, welches um den Nagelkern (2) herum aufgewickelt ist und das an dessen Ende im hinteren Bereich an einer Außenbuchse (8) befestigt ist und welches bei einer Drehung entgegen seiner Aufwickelrichtung die radiale Kontur des Marknagels (1) erweitert, wobei der Nagelkern (2) in einer Innenbuchse (9) angeordnet ist und gegenüber dieser nicht in axialer Richtung verschiebbar ist, wobei die Innenbuchse (9) innerhalb der Außenbuchse (8) rotierbar und in Längsrichtung des Marknagels (1) bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Innenbuchse (9) einen Außenkonus (10) und die Außenbuchse (8) einen zum Außenkonus (10) koaxial ausgebildeten Innenkonus (11) aufweisen, wobei Au ßenkonus (10) und Innenkonus (11) sich jeweils in Richtung vom Kopfstück (5) weg verjüngen, sich gegenüber liegen und zumindest abschnittsweise gleich ausgebildet sind, wobei die Flächen von Außenkonus (10) und Innenkonus (11) in einer Verriegelungsposition aneinander gepresst sind und in Entriegelungspositionen kein Kraft- und Formschluss zwischen Außenkonus (10) und Innenkonus (11) gegeben ist.
(EN)The invention relates to an intramedullary nail (1), in particular for the closed repositioning of a fracture of a tubular bone by insertion into a bore in the medullary cavity of the tubular bone. The intramedullary nail has a nail core (2) and a head piece (5) which is provided in the front region of the intramedullary nail (1) and to which the beginning of a strip (3, 4) is secured, said strip being wound around the nail core (2) and the end of the strip being secured to an outer bushing (8) in the rear region, and the strip, during a rotation counter to the direction in which it is wound, expanding the radial contour of the intramedullary nail (1). The nail core (2) is situated in an inner bushing (9) and is not displaceable in an axial direction relative thereto. The inner bushing (9) can rotate within the outer bushing (8) and move in the longitudinal direction of the intramedullary nail (1). According to the invention, the inner bushing (9) has an outer cone (10) and the outer bushing (8) has an inner cone (11) that is coaxial to the outer cone (10). The outer cone (10) and the inner cone (11) both taper in the direction away from the head piece (5), face each other and have the same shape at least in regions, the surfaces of the outer cone (10) and the inner cone (11) being pressed against each other in a locking position and, in an unlocking position, there is no frictional and form-locking connection between the outer cone (10) and the inner cone (11).
(FR)L'invention concerne un clou médullaire (1), destiné en particulier au repositionnement fermé d'une fracture d'un os creux en l'introduisant dans un perçage de la cavité médullaire dudit os, comprenant une tige de clou (2) et une partie de tête (5), disposée dans la zone avant du clou médullaire (1), sur laquelle est immobilisé le début d'une bande (3, 4) bobinée autour de la tige de clou (2) et qui est fixée à son extrémité arrière à un manchon extérieur (8) et qui, lorsqu'elle tourne dans le sens contraire à son sens de bobinage, élargit le contour radial du clou médullaire (1). La tige de clou (2) est disposée dans un manchon intérieur (9) et immobile par rapport à celui-ci dans la direction axiale, le manchon intérieur (9) pouvant tourner à l'intérieur du manchon extérieur (8) et se déplacer dans le sens de la longueur du clou médullaire (1). Selon l'invention, le manchon intérieur (9) comporte un cône extérieur (10) et le manchon extérieur (8) comporte un cône intérieur (11) coaxial au cône extérieur (10). Le cône extérieur (10) et le cône intérieur (11) se rétrécissent chacun en direction de la partie de tête (5), ils se font face et, au moins par segments, ils sont de même forme. Dans une position de verrouillage, les surfaces du cône extérieur (10) et du cône intérieur (11) sont pressées l'une contre l'autre et, dans des positions de déverrouillage, il n'y a pas de liaison mécanique et par complémentarité de forme entre le cône extérieur (10) et le cône intérieur (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)