WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060351) DISPOSITIF AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE TORSION AYANT UNE RIGIDITÉ FONCTION DU RÉGIME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060351    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071422
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 14.10.2013
CIB :
F16F 15/133 (2006.01), F16F 15/14 (2006.01), F16F 15/134 (2006.01), F16D 3/56 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : DÖGEL, Thomas; (DE).
GROSSGEBAUER, Uwe; (DE).
ORLAMÜNDER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 218 924.6 17.10.2012 DE
Titre (DE) DREHSCHWINGUNGSDÄMPFUNGSANORDNUNG MIT DREHZAHLABHÄNGIGER STEIFIGKEIT
(EN) TORSIONAL VIBRATION DAMPER ASSEMBLY WITH SPEED-DEPENDENT RIGIDITY
(FR) DISPOSITIF AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE TORSION AYANT UNE RIGIDITÉ FONCTION DU RÉGIME
Abrégé : front page image
(DE)Eine Drehschwingungsdämpfungsanordnung (10) umfasst eine um eine Drehachse drehbare Trägeranordnung (12), eine zu der Trägeranordnung (12) in einer Umfangsrichtung (13) relativ bewegliche Auslenkungsmasse (34), und eine Mehrzahl von sich radial erstreckenden elastisch deformierbaren Rückstellelementen (42), mittels derer die Trägeranordnung (12) und die Auslenkungsmasse (34) relativ zueinander verdrehbar gekoppelt sind. Eine Mehrzahl von jeweils einem Rückstellelement (42) zugeordneten Abstützelementen (16), die entgegen einer radialen Richtung (132) durch eine Federanordnung (20) mit einer Vorspannkraft beaufschlagt und in der radialen Richtung (132) unter dem Einfluss einer rotationsbedingten Fliehkraft gegen die Wirkung der Vorspannkraft nach außen beweglich sind, ermöglichen an einer radialen Position des Abstützelements (16) das Abstützen des zugeordneten Rückstellelements (42) bezüglich der Trägeranordnung (12) in der Umfangsrichtung (13). Das Rückstellelement (42) ist radial beweglich innerhalb einer mit der Trägeranordnung (12) drehfest verbundenen, sich radial erstreckenden Führung (14) angeordnet, insbesondere einer Führung (14) aus einem Blech.
(EN)The invention relates to a torsional vibration damper assembly (10) comprising a support assembly (12) that can be rotated about a rotational axis, a deflection mass (34) that can move relative to the support assembly (12) in the peripheral direction (13) and a plurality of radially extending, elastically deformable restoring elements (42), by means of which the support assembly (12) and the deflection mass (34) are rotatably coupled relative to one another. A plurality of support elements (16), each of which is associated with one restoring element (42) and to which a pre-tensioning force is applied counter to a radial direction (132) by means of a spring assembly (20), said elements being capable of moving outwards in the radial direction (132) against the pre-tensioning force under the action of a centrifugal force due to rotation, allow an associated restoring element (42) to be supported in the peripheral direction (13) in relation to the support assembly (12), when the support element (16) is in a radial position. The restoring element (42) can be moved radially inside a guide section (14) that extends radially and is non-rotatably connected to the support assembly (12), in particular a guide section (14) consisting of sheet metal.
(FR)L'invention concerne un dispositif amortisseur de vibrations de torsion (10) comprenant un dispositif support (12) apte à tourner autour d'un axe de rotation, une masse d'excursion (34) mobile par rapport au dispositif support (12) dans une direction circonférentielle (13), et une pluralité d'éléments de rappel (42) qui est apte à la déformation élastique, qui s'étend radialement et qui assure le couplage du dispositif support (12) et de la masse d'excursion (34) de telle manière qu'ils puissent tourner l'un par rapport à l'autre. Une pluralité d'éléments d'appui (16) sont respectivement associés à un élément de rappel (42), sont sollicités dans une direction radiale (132) par l'intermédiaire d'un dispositif ressort (20) par une force de précontrainte et sont mobiles vers l'extérieur dans la direction radiale (132) sous l'action d'une force centrifuge liée à la rotation et à l'encontre de l'action de la force de précontrainte. Cette pluralité d'éléments d'appui permet l'appui de l'élément de rappel (42) associé contre un point radial de l'élément d'appui (16), dans la direction circonférentielle (13) par rapport au dispositif support (12). L'élément de rappel (42) est radialement mobile à l'intérieur d'un guide (14), notamment un guide (14) réalisé dans une tôle, ce guide étant relié bloqué en rotation avec le dispositif support (12) et s'étendant radialement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)