WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060317) DISPOSITIF CAPTEUR À ULTRASONS COMPORTANT UN ÉLÉMENT RAIDISSEUR, ENSEMBLE, VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENSEMBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060317    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071317
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 11.10.2013
CIB :
G10K 9/22 (2006.01), G01S 7/521 (2006.01)
Déposants : VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstraße 12 74321 Bietigheim-Bissingen (DE).
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventeurs : WEHLING, Hans-Wilhelm; (DE).
WEYLAND, Joerg; (DE).
WEBER, Natalie; (DE)
Mandataire : LECHNER, Armin; Hofstetter, Schurack & Partner Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB Balanstr. 57 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 109 838.7 16.10.2012 DE
Titre (DE) ULTRASCHALLSENSORVORRICHTUNG MIT EINER VERSTEIFUNGSEINHEIT, ANORDNUNG, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER ANORDNUNG
(EN) ULTRASONIC SENSOR DEVICE HAVING A STIFFENING UNIT, ASSEMBLY, MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR PRODUCING AN ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF CAPTEUR À ULTRASONS COMPORTANT UN ÉLÉMENT RAIDISSEUR, ENSEMBLE, VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENSEMBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Ultraschallsensorvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Ultraschallsensor (2), welcher eine Membran (5) zum Aussenden und/oder Empfangen von Ultraschallwellen aufweist, und mit einer Versteifungseinheit (15) zum Anbringen an einem Verkleidungsteil (27) des Kraftfahrzeugs und zum Versteifen des Verkleidungsteils (27), wobei die Versteifungseinheit (15) eine Durchgangsöffnung (17) für die Membran (5) des Ultraschallsensors (2) aufweist, wobei die Versteifungseinheit (15) aus zumindest zwei separaten Versteifungsteilen (18 bis 21) zum Anbringen an dem Verkleidungsteil (27) gebildet ist.
(EN)The invention relates to an ultrasonic sensor device (1) for a motor vehicle, comprising an ultrasonic sensor (2), which has a membrane (5) for emitting and/or receiving ultrasonic waves, and comprising a stiffening unit (15) for attaching to a trim part (27) of the motor vehicle and for stiffening the trim part (27), wherein the stiffening unit (15) has a passage opening (17) for the membrane (5) of the ultrasonic sensor (2), wherein the stiffening unit (15) is formed by at least two separate stiffening parts (18 to 21) for attaching to the trim part (27).
(FR)L'invention concerne un dispositif capteur à ultrasons (1) pour un véhicule à moteur, comportant un capteur à ultrasons (2), qui est pourvu d'une membrane (5) pour l'émission et/ou la réception d'ondes ultrasonores, et un élément raidisseur (15) qui est destiné à être placé sur une partie de revêtement (27) du véhicule à moteur pour renforcer cette partie de revêtement (27). L'élément raidisseur (15) présente un trou débouchant (17) pour la membrane (5) du capteur à ultrasons (2). L'élément raidisseur (15) est composé d'au moins deux parties de raidissement (18 à 21) séparées destinées à être placées sur la partie de revêtement (27).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)