WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060304) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ POUR APPAREIL HYDRAULIQUE À PERCUSSIONS, ET APPAREIL HYDRAULIQUE À PERCUSSIONS COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060304    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071269
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 11.10.2013
CIB :
B25D 9/12 (2006.01), F16J 15/32 (2006.01)
Déposants : MONTABERT [FR/FR]; 203, route de Grenoble F-69800 Saint-Priest (FR)
Inventeurs : ESCOLLE, Michel; (FR)
Mandataire : HENCK, Lilian; Cabinet Germain & Maureau B.P 6153 F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
12/59801 15.10.2012 FR
Titre (EN) SEALING DEVICE FOR HYDRAULIC STRIKING APPARATUS AND HYDRAULIC STRIKING APPARATUS INCLUDING SUCH A SEALING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ POUR APPAREIL HYDRAULIQUE À PERCUSSIONS, ET APPAREIL HYDRAULIQUE À PERCUSSIONS COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a sealing device (2) including an inner sealing ring (13) having an annular inner sealing portion (14) provided with a sealing lip (15) intended for sealingly engaging with the outer surface of a striking piston (7) of a hydraulic striking apparatus, and an outer sealing member (25) provided around the inner sealing portion (14) and intended for sealingly bearing in the bottom of an annular recess (6) provided on the body for guiding the hydraulic striking apparatus. The inner sealing ring (13) further comprises an annular protection portion (17) axially offset relative to the inner sealing portion (14) and internally defined by at least one convergent, annular protection surface (18) converging toward the sealing lip (15), and an annular groove (22) leading inside the inner sealing ring (13), the annular groove (22) being provided between the sealing lip and the convergent protection surface (18). The protection portion (17) is arranged so as to define, in use conditions, an annular flow passage with the striking piston (7).
(FR)Dispositif d'étanchéité (2) comprenant une bague d'étanchéité interne (13) comprenant une portion d'étanchéité interne (14) annulaire pourvue d'une lèvre d'étanchéité (15) destinée à coopérer de manière étanche avec la surface extérieure d'un piston de frappe (7) d'un appareil hydraulique à percussions, et un élément d'étanchéité externe (25) monté autour de la portion d'étanchéité interne (14) et destiné à prendre appui de manière étanche dans le fond d'un logement annulaire (6) ménagé sur un corps de guidage de l'appareil hydraulique à percussions. La bague d'étanchéité interne (13) comporte une portion de protection (17) annulaire décalée axialement par rapport à la portion d'étanchéité interne (14) et délimitée intérieurement par une surface de protection convergente (18) annulaire et convergeant en direction de la lèvre d'étanchéité (15), et une gorge annulaire (22) débouchant vers l'intérieur de la bague d'étanchéité interne (13), la gorge annulaire (22) étant disposée entre la lèvre d'étanchéité et la surface de protection convergente (18). La portion de protection (17) est agencée pour délimiter, en conditions d'utilisation, un passage d'écoulement annulaire avec le piston de frappe (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)