WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060184) CIRCUIT DE COMMANDE DESTINÉ À AU MOINS DEUX FUSIBLES ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'AU MOINS DEUX FUSIBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060184    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/069669
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 23.09.2013
CIB :
H01H 47/32 (2006.01), B60L 3/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE).
SAMSUNG SDI CO., LTD. [KR/KR]; 428-5 Gongse-dong, Giheung-gu Yongin-si Gyeonggi-do 446-577 (KR)
Inventeurs : TZIVANOPOULOS, Chrysanthos; (DE).
HASENKOPF, Dirk; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 218 983.1 18.10.2012 DE
Titre (DE) ANSTEUERSCHALTUNG FÜR MINDESTENS ZWEI SCHÜTZE UND EIN VERFAHREN ZUM BETRIEB MINDESTENS ZWEIER SCHÜTZE
(EN) CONTROL CIRCUIT FOR AT LEAST TWO CONTACTORS AND METHOD FOR OPERATING AT LEAST TWO CONTACTORS
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE DESTINÉ À AU MOINS DEUX FUSIBLES ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'AU MOINS DEUX FUSIBLES
Abrégé : front page image
(DE)Erfindungsgemäß wird eine Ansteuerschaltung (30) für mindestens zwei Schütze zur Verfügung gestellt, welche mindestens einen ersten Ausgang (15) und mindestens zwei zweite Ausgänge (16) umfasst, über welche die Ansteuerschaltung (30) mit den Anschlüssen mindestens zweier Ansteuerspulen für mindestens zwei Schütze verbindbar ist. Des Weiteren umfasst die Ansteuerschaltung (30) eine Haltespannungseinheit (10), welche über ihren Ausgang (6) mit dem mindestens einen ersten Ausgang (15) verbunden und dazu ausgebildet ist, eine Haltespannung zur Einstellung eines Haltestroms für die Ansteuerspulen an ihrem Ausgang (6) bereitzustellen. Erfindungsgemäß weist die Ansteuerschaltung (30) eine Regelschaltung (20) auf, welche mit den elektrischen Verbindungen (8) sowie dem Eingang (9) der Haltespannungseinheit (10) verbunden und dazu ausgebildet ist, ein von den in den elektrischen Verbindungen (8) fließenden Strömen abhängendes Steuersignal zu erzeugen und der Haltespannungseinheit (10) zu übermitteln. Ferner wird ein Verfahren zum Betrieb mindestens zweier Schütze bereitgestellt.
(EN)The invention relates to a control circuit (30) for at least two contactors, which comprises at least one first outlet (15) and at least two second outlets (16) which enable said control circuit (30) to be connected to the connections of at least two control bobbins for at least two contactors. Said control circuit (30) also comprises a holding voltage unit (10) which is connected to the at least one first outlet (15) via the outlet (6) and is designed to provide on the outlet (6), a holding voltage for adjusting a holding current for the control bobbins. Said control circuit (30) further comprises a regulating circuit (20) which is connected to the electric connections (8) and to the inlet (9) of the holding voltage unit (10) and is designed to generate a control signal which is dependent on the currents circulating in the electric connections (8) and to transmit to the holding voltage unit (10). The invention relates to a method for operating at least two contractors.
(FR)L'invention concerne un circuit de commande (30) destiné à au moins deux fusibles, ledit circuit de commande comprenant au moins une première sortie (15) et au moins deux deuxièmes sorties (16) qui permettent de raccorder le circuit de commande (30) aux bornes d'au moins deux bobines de commande destinées à au moins deux fusibles. Le circuit de commande (30) comprend également une unité de tension de maintien (10) qui est reliée par sa sortie (6) à ladite au moins une première sortie (15) et est conçue pour délivrer à sa sortie (6) une tension de maintien aux fins de réglage d'un courant de maintien destiné aux bobines de commande. Selon l'invention, le circuit de commande (30) présente un circuit de réglage (20) qui est relié aux liaisons électriques (8) et à l'entrée (9) de l'unité de tension de maintien (10), et qui est conçu pour générer un signal de commande fonction des courants circulant dans les liaisons électriques (8) et pour le transmettre à l'unité de tension de maintien (10). L'invention concerne également un procédé de fonctionnement d'au moins deux fusibles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)