WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060180) SYSTÈME DE MONTAGE COMPRENANT UN TRANSFORMATEUR DE COURANT ET UN DISPOSITIF DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060180    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/069604
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 20.09.2013
CIB :
G01R 15/14 (2006.01), H01F 27/06 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : SENGER, Andreas; (DE).
HOBEIN, Jürgen; (DE).
THÖRNER, Carsten; (DE)
Mandataire : MICHALSKI HÜTTERMANN & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Speditionstr. 21 40221 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 109 869.7 16.10.2012 DE
Titre (DE) MONTAGEANDORDNUNG MIT EINEM STROMWANDLER UND MESSANORDNUNG
(EN) INSTALLATION ARRANGEMENT WITH A CURRENT CONVERTER AND MEASURING ARRANGEMENT
(FR) SYSTÈME DE MONTAGE COMPRENANT UN TRANSFORMATEUR DE COURANT ET UN DISPOSITIF DE MESURE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Montageanordnung (5) zur lösbaren Befestigung eines Stromwandlers (7) an einer durch eine Durchtrittsöffnung des Stromwandlers (7) geführten Stromschiene (3) mit dem Stromwandler (7), einem an dem Stromwandler (7) angebrachten oder anbringbaren Aufnahmeelement (9), einem durch das Aufnahmeelement (9) hindurchgeführten, elektrisch leitenden Befestigungselement (13), das entlang seiner Längsachse verstellbar ist, um den Stromwandler (7) mit seinem der Stromschiene (3) zugewandten Ende an der Stromschiene (3) zu fixieren, und einem Kontaktierungselement (17), das einen im Wesentlichen ringförmigen Verbindungsbereich (19), ein elektrisches Anschlusselement (21) und einen elektrischen Leiter (23) aufweist, wobei das Befestigungselement (13) durch den Verbindungsbereich (19) geführt ist, und das Anschlusselement (21) über den Leiter (23) in elektrisch leitenden Kontakt mit dem Befestigungselement (13) ist. Die Erfindung betrifft außerdem eine Messanordnung (1) mit einer solchen Montageanordnung (5) und einer Stromschiene (3), wobei die Montageanordnung (5) an der Stromschiene (3) angebracht ist.
(EN)The invention relates to an installation arrangement (5) for detachably mounting a current converter (7) on a busbar (3) run through a passage opening of the current converter (7), the installation arrangement having: the current converter (7); a receiving element (9) attached or attachable to the current converter (7); an electrically conductive mounting element (13), adjustable along the longitudinal axis thereof and run through the receiving element (9) in order to fix the current converter (7) on the busbar (3) at the end of the current converter facing the busbar (3); and a contacting element (17) having a substantially annular connecting region (19), an electrical connection element (21) and an electrical conductor (23). The mounting element (13) is run through the connecting region (19) and the connection element (21) is in electrical contact with the mounting element (13) via the conductor (23). The invention also relates to a measuring arrangement (1) having such an installation arrangement (5) and a busbar (3), wherein the installation arrangement (5) is attached to the busbar (3).
(FR)L'invention concerne un système de montage (5) pour fixer de manière amovible un transformateur de courant (7) à une barre conductrice (3) guidée à travers une ouverture de passage du transformateur de courant (7), le système comprenant le transformateur de courant (7), un élément de réception (9) appliqué ou applicable sur le transformateur de courant (7), un élément de fixation (13) électroconducteur qui est guidé à travers l'élément de réception (9) et qui peut être déplacé le long de son axe longitudinal pour fixer le transformateur de courant (7) à la barre conductrice (3) par son extrémité orientée vers la barre conductrice (3), et un élément de mise en contact (17) qui présente une région de liaison (19) pratiquement annulaire, un élément de raccordement électrique (21) et un conducteur électrique (23), l'élément de fixation (13) étant guidé à travers la région de liaison (19) et l'élément de raccordement (21) étant mis en contact électroconducteur avec l'élément de fixation (13) par l'intermédiaire du conducteur (23). L'invention concerne également un système de mesure (1) comprenant un tel système de montage (5) et une barre conductrice (3), le système de montage (5) étant appliqué sur la barre conductrice (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, LR, NA, RW, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BG, CZ, EE, HR, HU, IS, LT, LV, MK, MT, NO, PL, RO, RS, SI, SK, SM)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (KM).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)