WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060175) APPAREIL DE MESURE DU DÉBIT AINSI QU'UTILISATION DE CET APPAREIL DE MESURE DU DÉBIT ET PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER LA VITESSE D'ÉCOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060175    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/069436
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 19.09.2013
CIB :
G01F 1/66 (2006.01), G01F 1/692 (2006.01), G01F 1/708 (2006.01), G01F 7/00 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 Reinach (BL), 4153 (CH)
Inventeurs : CEGLIA, Paul; (CH).
WIEST, Achim; (DE).
BRUMBERG, Oliver; (DE)
Mandataire : ANDRES, Angelika; Colmarer Str. 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Données relatives à la priorité :
102012109237.0 28.09.2012 DE
Titre (DE) DURCHFLUSSMESSGERÄT, SOWIE VERWENDUNG DIESES DURCHFLUSSGERÄTES UND VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DER FLIEßGESCHWINDIGKEIT
(EN) FLOW RATE MEASURING DEVICE, USE OF SAID FLOW RATE MEASURING DEVICE, AND METHOD FOR DETERMINING FLOW VELOCITY
(FR) APPAREIL DE MESURE DU DÉBIT AINSI QU'UTILISATION DE CET APPAREIL DE MESURE DU DÉBIT ET PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER LA VITESSE D'ÉCOULEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Durchflussmessgerät zur Ermittlung eines korrigierten Messwertes einer Fließgeschwindigkeit und/oder eines korrigierten thermischen Massedurchflusses eines Mediums in einem Messrohr (2), insbesondere eines Gases, a) wobei das Durchflussmessgerät eine Vorrichtung zur Ermittlung eines ersten Messwertes der Fließgeschwindigkeit und/oder des thermischen Massedurchflusses des Mediums durch thermische Massedurchflussmessung (3)aufweist und b) wobei das Durchflussmessgerät zudem eine Vorrichtung zur Ermittlung der Schallgeschwindigkeit und/oder frequenzabhängigen Dämpfung eines akustischen Signals, insbesondere eines Ultraschallsignals, im Medium und/oder eine Vorrichtung zur optischen, wellenlängenabhängigen Absorption eines optischen und/oder angeregte Fluoreszenz des Mediums aufweist, und c) wobei das Durchflussmessgerät eine Auswerteeinheit aufweist zur Korrektur des ermittelten ersten Messwertes des thermischen Massedurchflusses oder der ermittelten Fließgeschwindigkeit anhand der ermittelten Schallgeschwindigkeitswerte und/oder der frequenzabhängigen ermittelten Dämpfungswerte des akustischen Signals und/oder der ermittelten Absorptionswerte des optischen Signals und/oder der Fluoreszenzwerte des Mediums erfolgt, Verfahren zur Ermittlung eines korrigierten Messwerten einer Fließgeschwindigkeit und/oder eines thermischen Massedurchflusses und Verwendung.
(EN)The invention relates to a flow rate measuring device for determining a corrected measured value of a flow velocity and/or a corrected thermal mass flow rate of a medium in a measurement pipe (2), in particular of a gas, a) wherein the flow rate measuring device has an apparatus for determining a first measured value of the flow velocity and/or the thermal mass flow rate of the medium by means of thermal mass flow rate measurement (3), and b) wherein the flow rate measuring device also has an apparatus for determining the speed of sound and/or frequency-dependent damping of an acoustic signal, in particular of an ultrasound signal, in the medium and/or an apparatus for the optical, wavelength-dependent absorption of an optical and/or excited fluorescence of the medium, and c) wherein the flow rate measuring device has an evaluating unit for correcting the determined first measured value of the thermal mass flow rate or the determined flow velocity on the basis of the determined speed of sound values and/or the frequency-dependent determined damping values of the acoustic signal and/or the determined absorption values of the optical signal and/or the fluorescence values of the medium, a method for determining a corrected measured value of a flow velocity and/or of a thermal mass flow rate, and use.
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure de débit pour déterminer une valeur de mesure corrigée d'une vitesse d'écoulement et/ou d'un débit massique thermique corrigé d'un fluide dans un tube de mesure (2), en particulier d'un gaz. a) L'appareil de mesure de débit présente un dispositif pour déterminer une première valeur de mesure de la vitesse d'écoulement et/ou du débit massique thermique du fluide par mesure thermique du débit massique (3) et b) l'appareil de mesure de débit présente en outre un dispositif pour déterminer la vitesse du son et/ou l'affaiblissement, qui est fonction de la fréquence, d'un signal acoustique, en particulier d'un signal ultrasonore, dans le fluide et/ou un dispositif pour absorber optiquement en fonction de la longueur d'onde une fluorescence optique et/ou excitée du fluide, et c) l'appareil de mesure de débit présente une unité d'évaluation pour corriger la première valeur de mesure déterminée du débit massique thermique ou la vitesse d'écoulement déterminée sur la base des valeurs de vitesse du son déterminées et/ou des valeurs d'affaiblissement déterminées, en fonction de la fréquence, du signal acoustique et/ou des valeurs d'absorption déterminées du signal optique et/ou des valeurs de fluorescence du fluide. L'invention concerne également un procédé pour déterminer une valeur de mesure corrigée d'une vitesse d'écoulement et/ou d'un débit massique thermique et son utilisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)