WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060165) CELLULE ACCUMULATRICE D'ÉNERGIE ET MODULE ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060165    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/069194
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 17.09.2013
CIB :
H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/26 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : ENGEL, Florian; (DE).
LUSTIG, Robert; (DE).
SCHLEICHER, Andreas; (DE).
VETTER, Jens; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 218 991.2 18.10.2012 DE
Titre (DE) ENERGIESPEICHERZELLE UND ENERGIESPEICHERMODUL
(EN) ENERGY STORAGE CELL AND ENERGY STORAGE MODULE
(FR) CELLULE ACCUMULATRICE D'ÉNERGIE ET MODULE ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Energiespeicherzelle (2), umfassend eine elektrisch leitfähiges Gehäuse (8) mit zumindest einer ersten, zweiten und dritten Außenwandung (11, 12, 13), wobei die erste Außenwandung (11 ) von der zweiten Außenwandung (12) beabstandet ist, und wobei die dritte Außenwandung (13) die erste und zweite Außenwandung (11, 12) miteinander verbindet, zumindest ein im Gehäuse (8) angeordnetes, elektrochemisches Element (9) mit einem anodischen Anschluss (10) und einem kathodischen Anschluss (14), einen elektrisch leitend mit dem anodischen Anschluss (10) verbundenen anodischen Stromabgriff (6) auf der ersten Außenwandung (11), und einen elektrisch leitend mit der ersten oder dritten Außenwandung (11, 13) verbundenen kathodischen Stromabgriff (7), wobei der kathodische Anschluss (14) im Inneren des Gehäuses (8) mit der zweiten Außenwandung (12) elektrisch und thermisch leitend verbunden ist.
(EN)The invention relates to an energy storage cell (2), comprising an electrically conductive housing (8) having at least a first, second and third outer wall (11, 12, 13), wherein the first outer wall (11) is spaced apart from the second outer wall (12), and wherein the third outer wall (13) connects the first and second outer walls (11, 12) to one another, and comprising at least one electrochemical element (9) arranged in the housing (8) and having an anode connection (10) and a cathode connection (14), an anode current tap (6), which is electrically conductively connected to the anode connection (10), on the first outer wall (11), and a cathode current tap (7), which is electrically conductively connected to the first or third outer wall (11, 13), wherein the cathode connection (14) is electrically and thermally conductively connected to the second outer wall (12) in the interior of the housing (8).
(FR)L'invention concerne une cellule accumulatrice d'énergie (2) comprenant un boîtier (8) électroconducteur doté d'au moins une première, deuxième et troisième paroi extérieure (11, 12, 13), la première paroi extérieure (11) étant espacée de la deuxième paroi extérieure (12) et la troisième paroi extérieure (13) reliant l'une à l'autre la première et la deuxième paroi extérieure (11, 12), au moins un élément électrochimique (9) disposé dans le boîtier (8) et pourvu d'un raccordement anodique (10) et d'un raccordement cathodique (14), une prise de courant anodique (6) située sur la première paroi extérieure (11) et reliée de manière électroconductrice au raccordement anodique (10) et une prise de courant cathodique (7) reliée de manière électroconductrice à la première ou la troisième paroi extérieure (11, 13), le raccordement cathodique (14) étant relié de manière électroconductrice et thermoconductrice à la deuxième paroi extérieure (12) à l'intérieur du boîtier (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)