WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060086) PARTIE DE PÔLE ASSEMBLÉE AVEC CADRE DE PARTIE DE PÔLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060086    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003081
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 14.10.2013
CIB :
H01H 33/666 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH)
Inventeurs : HYRENBACH, Maik; (DE).
SAUER, Manfred; (DE)
Mandataire : SCHMIDT, Karl-Michael; c/o ABB AG/GF-IP Oberhausener Strasse 33 40472 Ratingen (DE)
Données relatives à la priorité :
12007146.9 15.10.2012 EP
Titre (EN) ASSEMBLED POLE PART WITH POLE PART FRAME
(FR) PARTIE DE PÔLE ASSEMBLÉE AVEC CADRE DE PARTIE DE PÔLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an assembled pole part with two pole part frames (2, 3) made of insulating material, between which a vacuum interrupter (1) is mounted, and that the vacuum interrupter is applied with a fixed contact and a moving contact, so that at one end of the frame is applied with a support (21) in order to fix the vacuum interrupter at the moving contact side, and fixation means (10, 11, 12) for the fixed contact side at the other end of the frame. In order to apply common pole part frames for different vacuum interrupter sizes, the invention is, that at least two fixation means or fixation points (10, 11, 12) are arranged pairwise in parallel along different distances to each along the long axis of the frame, wherein the second support is the fixation means for the fixed contact side of the vacuum interrupter, in order be able to use one uniform constructed frame design for different vacuum interrupter lengths, in that way, that independent of the used vacuum interrupter length, the moving contact fixation support keeps at the same fixation position (21). Alternatively, support plates (20) of different thicknesses may be used.
(FR)L'invention porte sur une partie de pôle assemblée avec deux cadres de partie de pôle 2, 3 faits d'un matériau isolant, entre lesquels un interrupteur à vide 1 est monté, l'interrupteur à vide étant appliqué avec un contact fixe et un contact mobile, de telle sorte qu'au niveau d'une extrémité du cadre il est appliqué un support 21 afin de fixer l'interrupteur à vide au niveau du côté de contact mobile, et des moyens de fixation 10, 11, 12 pour le côté de contact fixe au niveau de l'autre extrémité du cadre. Afin d'appliquer des cadres de partie de pôle communs pour différentes tailles d'interrupteur à vide, l'invention est, qu'au moins deux moyens de fixation ou points de fixation 10, 11, 12 sont disposés par paires en parallèle le long de différentes distances chacune le long de l'axe long du cadre, le second support étant le moyen de fixation pour le côté de contact fixe de l'interrupteur à vide, afin d'être capable d'utiliser une conception de cadre construit uniforme pour différentes longueurs d'interrupteur à vide, de telle sorte qu'indépendamment de la longueur d'interrupteur à vide utilisée, le support de fixation de contact mobile reste à la même position de fixation 21. De manière alternative, des plaques de support 20 de différentes épaisseurs peuvent être utilisées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)