WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060069) VÉHICULE À MOTEUR POURVU D'UN DISPOSITIF D'ENTRÉE DESTINÉ À LA RECONNAISSANCE D'ÉCRITURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060069    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/002963
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 02.10.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.03.2014    
CIB :
G01C 21/36 (2006.01), G06F 3/023 (2006.01), G06K 9/00 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : BOUAZIZ, Tahar; (DE).
BETZ, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 020 608.9 19.10.2012 DE
Titre (DE) KRAFTWAGEN MIT EINER EINGABEVORRICHTUNG ZUR HANDSCHRIFTERKENNUNG
(EN) MOTOR VEHICLE HAVING AN INPUT DEVICE FOR HANDWRITING RECOGNITION
(FR) VÉHICULE À MOTEUR POURVU D'UN DISPOSITIF D'ENTRÉE DESTINÉ À LA RECONNAISSANCE D'ÉCRITURE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Eingabevorrichtung (10) für ein elektronisches Gerät eines Kraftwagens, wobei durch eine Erfassungseinrichtung (14, 30) eine Zeichenspur (28) eines Benutzer (26) erfasst wird, während dieser die Zeichenspur (28) zum Eingeben eines Zeichens (42) oder einer Zeichengruppe auf einer Eingabefläche (14) der Erfassungseinrichtung (14, 30) zeichnet, und durch eine Handschrifterkennungseinrichtung (40) eine Zeichenerkennung zu der erfassten Zeichenspur (28) durchgeführt wird und durch eine Anzeigeeinrichtung (12) eine Anzeige zu einem Ergebnis (42) der Erkennung erzeugt wird. Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, in einem Kraftwagen eine übersichtliche Gerätebedienung mittels einer Handschrifterkennung zu ermöglichen. Die Anzeigeeinrichtung (12) zeigt hierzu nach der Durchführung der Zeichenerkennung auch die Zeichenspur (28) an.
(EN)The invention relates to a method for operating an input device (10) for an electronic device of a motor vehicle, wherein a detection device (14, 30) detects a character shape (28) traced by a user (26) while the user traces the character shape (28) to input a character (42) or a group of characters on an input surface (14) of said detection device (14, 30). A handwriting recognition device (40) carries out a character recognition process on the detected character shape (28) and a display device (12) displays a result (42) of the recognition. The invention addresses the problem of making easy device operation possible in a motor vehicle by means of handwriting recognition. To this end, the display device (12) also displays the character shape (28) after carrying out the character recognition process.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif d'entrée (10) destiné à un dispositif électronique d'un véhicule à moteur. Les signes tracés (28) par un utilisateur (26) sont détectés à l'aide d'un dispositif de détection (14, 30). Tandis que l'utilisateur trace des signes (28) pour entrer un caractère (42) ou un groupe de caractères sur une surface d'entrée (14) du dispositif de détection (14, 30), une reconnaissance de caractères correspondant aux signes tracés (28) détectés est effectuée à l'aide d'un dispositif de reconnaissance d'écriture (40), et un dispositif d'affichage (12) génère un affichage correspondant à un résultat (42) de la reconnaissance. L'invention vise à permettre une utilisation facilitée de l'appareil dans un véhicule à moteur, à l'aide de la reconnaissance d'écriture. Le dispositif d'affichage (12) affiche ainsi également les signes tracés (28) après la mise en oeuvre de la reconnaissance de caractères.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)