WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014060048) SÉPARATEUR EN LIGNE À DEUX ÉTAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/060048    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/070808
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 19.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.03.2014    
CIB :
B01D 17/02 (2006.01), B01D 45/16 (2006.01), B04C 3/06 (2006.01)
Déposants : FMC SEPARATION SYSTEMS, BV [NL/NL]; Fred. Roeskestraat 123 NL-1076 EE Amsterdam (NL)
Inventeurs : AKDIM, Mohamed, Reda; (NL)
Mandataire : ONSAGERS AS; P.O. Box 1813 Vika Munkedamsveien 35 N-0123 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TWO STAGE IN-LINE SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR EN LIGNE À DEUX ÉTAGES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention regards an inline separator with a first pipe element (10) comprising a rotation-generating element (11) for the fluid flow downstream of an inlet (13) in the first pipe (10), a second pipe element (20) arranged at least partly inside the first pipe element (10), downstream of the rotation-generating element (11) and forming an outlet (25) for lighter density fluids, the first and second pipe elements (10, 20) forming an annular space (27) between an inner surface (15) of the first pipe element (10) and an outer surface (22) of the second pipe element (20), which annular space (27) is connected to a first outlet section (30) for heavier density fluids, wherein the second pipe element (20) is provided with a number of through-going openings (26) over at least a part of its length, the openings (26) leading to a second outlet section (31) for heavier density fluids, and both the first outlet section (30) and the second outlet section (31) are connected to a common container (40) with an outlet (41) for the heavier density fluids. The invention also related to a method for separating a fluid flow.
(FR)La présente invention porte sur un séparateur en ligne comprenant un premier élément tuyau (10) comprenant un élément produisant une rotation (11) pour le flux de fluide en aval d'une entrée (13) dans le premier tuyau (10), un second élément tuyau (20) disposé au moins en partie à l'intérieur du premier élément tuyau (10), en aval de l'élément produisant une rotation (11) et formant une sortie (25) pour les fluides de plus faible densité, les premier et second éléments tuyaux (10, 20) formant un espace annulaire (27) entre une surface interne (15) du premier élément tuyau (10) et une surface externe (22) du second élément tuyau (20), lequel espace annulaire (27) est raccordé à une première section de sortie (30) pour les fluides de plus grande densité, le second élément tuyau (20) étant doté d'un certain nombre d'ouvertures de passage (26) sur au moins une partie de sa longueur, les ouvertures (26) conduisant à une seconde section de sortie (31) pour les fluides de plus grande densité, et la première section de sortie (30) et la seconde section de sortie (31) étant toutes deux raccordées à un récipient commun (40) comprenant une sortie (41) pour les fluides de plus grande densité. L'invention porte également sur un procédé pour la séparation d'un flux de fluide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)