WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014059763) STRUCTURE DE PRISME TRIANGULAIRE D'EMPREINTE DIGITALE À LAQUELLE EST FIXÉE UNE FEUILLE MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/059763    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/073625
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 02.04.2013
CIB :
G06K 9/20 (2006.01)
Déposants : MIN, Yu [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : MIN, Yu; (CN)
Données relatives à la priorité :
201220526338.7 15.10.2012 CN
Titre (EN) FINGERPRINT TRIANGULAR PRISM STRUCTURE HAVING ATTACHED METAL SHEET
(FR) STRUCTURE DE PRISME TRIANGULAIRE D'EMPREINTE DIGITALE À LAQUELLE EST FIXÉE UNE FEUILLE MÉTALLIQUE
(ZH) 一种指纹三棱镜附金属片结构
Abrégé : front page image
(EN)A fingerprint triangular prism structure having an attached metal sheet, comprising an optical triangular prism (1), a metal sheet (2), and a PCB (3); the metal sheet (2) is attached to the optical triangular prism (1); the metal sheet (2) is provided with a conductive wire (21) or a shielded wire (22); the conductive wire (21) or the shielded wire (22) is connected to the PCB (3); the optical triangular prism (1) comprises a shading surface (11), a fingerprint-collecting surface (12), a first lateral surface (13) and a second lateral surface (14); the metal sheet is attached to any one, two or three of: the shading surface (11) the first lateral surface (13) and the second lateral surface (14); the metal sheet (2), when conducting electricity, uses the optical triangular prism (1) as a substrate and as a dielectric, and an electrode of the metal sheet (2) is directly connected, by means of the conductive wire (21) or the shielded wire (22), to a DSP on the PCB or to the MCU of the system.
(FR)La présente invention concerne une structure de prisme triangulaire d'empreinte digitale à laquelle est fixée une feuille métallique, laquelle structure comprend un prisme triangulaire optique (1), une feuille métallique (2), et une carte de circuit imprimé (PCB, 3) ; la feuille métallique (2) est fixée au prisme triangulaire optique (1) ; la feuille métallique (2) est pourvue d'un fil conducteur (21) ou d'un fil blindé (22) ; le fil conducteur (21) ou le fil blindé (22) est connecté à la PCB (3) ; le prisme triangulaire optique (1) comprend une surface d'ombrage (11), une surface de collecte (12) d'empreintes digitales, une première surface latérale (13) et une seconde surface latérale (14) ; la feuille métallique est fixée à un, deux ou trois éléments quelconques parmi : la surface d'ombrage (11), la première surface latérale (13) et la seconde surface latérale (14) ; la feuille métallique (2), lorsqu'elle se trouve à l'état conducteur d'électricité, utilise le prisme triangulaire optique (1) en tant que substrat et en tant que diélectrique, et une électrode de la feuille métallique (2) est directement connectée, au moyen du fil conducteur (21) ou du fil blindé (22), à un processeur de signal numérique sur la PCB ou au microcontrôleur du système.
(ZH)一种指纹三棱镜附金属片结构,包括光学三棱镜(1)、金属片(2)、PCB板(3);金属片(2)附着在光学三棱镜(1)上,金属片(2)有导线(21)或屏蔽线(22),导线(21)或屏蔽线(22)连接至PCB板(3),光学三棱镜(1)包括遮光面(11)、指纹采集面(12)、第一侧面(13)、第二侧面(14),金属片附着在遮光面(11)、第一侧面(13)、第二侧面(14)的任意一个或两个或三个面上;金属片(2)导电时使用光学三棱镜(1)作为基材以及介质,且金属片(2)的电极通过导线(21)或屏蔽线(22)与PCB板上的DSP或系统的MCU直接连接。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)