WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014059720) MACHINE D'AFFINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/059720    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/084597
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 14.11.2012
CIB :
B29B 7/64 (2006.01), B29B 7/56 (2006.01), B29B 7/58 (2006.01), B02C 4/40 (2006.01)
Déposants : HENAN NEW AIKA RUBBER INDUSTRY CO., LTD [CN/CN]; Wuzhi Industrial Accumulation Zone, Henan 454950 (CN)
Inventeurs : YI, Zewen; (CN).
YIN, Cheng; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave. Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210396594.3 16.10.2012 CN
Titre (EN) REFINING MACHINE
(FR) MACHINE D'AFFINAGE
(ZH) 一种精炼机
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a refining machine, comprising a machine frame, a scraper and a plurality of rollers, and further comprising a coupling shaft rotatably provided on the machine frame, a clamping component provided on the coupling shaft so as to clamp the scraper, and a position limiting component provided on the machine frame so as to prevent the coupling shaft and the clamping component from rotating. In the refining machine provided in the present invention, by means of providing the scraper on the rotatable coupling shaft instead of fixing the scraper on the machine frame in the traditional way such that the position of the scraper cannot be changed, the scraper can be far away from the rollers when it needs to be replaced, and the scraper cannot be subjected to any interference from the rollers when it is in the operation of disassembly and replacement; in turn it is not necessary to stop the rolling of the rollers and it is not necessary to stop the refining machine, and therefore there is no influence on the operating efficiency of the refining machine, such that the economic returns of the regenerated rubber can be further improved.
(FR)La présente invention concerne une machine d'affinage comprenant un bâti de machine, un racloir et une pluralité de rouleaux, et comprenant en outre un arbre d'accouplement monté de manière rotative sur le bâti de machine, un composant de serrage disposé sur l'arbre d'accouplement de façon à serrer le racloir, et un composant de limitation de position disposé sur le bâti de machine de façon à empêcher l'arbre d'accouplement et le composant de serrage de tourner. Dans la machine d'affinage selon la présente invention, au moyen du montage du racloir sur l'arbre d'accouplement rotatif plutôt que sa fixation sur le bâti de machine de la manière classique qui empêche de modifier la position du racloir, le racloir peut se trouver éloigné des rouleaux lorsqu'il doit être remplacé, et le racloir ne peut être soumis à aucune obstruction de la part des rouleaux lorsqu'il est en cours de démontage et de remplacement. Il n'est donc pas nécessaire d'arrêter la rotation des rouleaux et il n'est pas nécessaire d'arrêter la machine d'affinage, et par conséquent, il n'existe aucune influence sur l'efficacité de fonctionnement de la machine d'affinage, de sorte que les rendements économiques du caoutchouc régénéré peuvent être encore améliorés.
(ZH)一种精炼机,包括机架、刮刀和多个辊筒,其还包括:转动设置在机架上的连接轴;设置在连接轴上以夹紧刮刀的夹紧件;设置在机架上以阻挡连接轴和夹紧件旋转的限位件。本发明提供的精炼机中,通过将刮刀设置于可转动的连接轴上的方式,代替传统的固定在机架上的刮刀位置无法改变的方式,使得刮刀在需要更换时能够远离辊筒,刮刀在进行拆卸、更换操作时就不再受到辊筒的干扰,进而就无需使辊筒停止滚动,无需使精炼机停机,也就不会对精炼机的工作效率产生影响,使再生橡胶的经济效益能够进一步提高。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)