WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014059682) LIQUIDE DE NETTOYAGE DE PIÈCE MÉTALLIQUE ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/059682    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/083261
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 21.10.2012
CIB :
C23G 1/23, C23G 1/26 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 3/06 (2006.01)
Déposants : JIANG, Tingyi [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : JIANG, Tingyi; (CN)
Mandataire : DALIAN FEIFAN PATENT AGENCY; 2212 Huanghe Road No.219, Xigang Dalian, Liaoning 116000 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METAL PART CLEANING FLUID AND PREPARATION METHOD THEREFOR
(FR) LIQUIDE DE NETTOYAGE DE PIÈCE MÉTALLIQUE ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE CELUI-CI
(ZH) 金属零件清洗液及制备方法
Abrégé : front page image
(EN)A metal part cleaning fluid of the present invention contains the following components: trisodium phosphate, sodium pyrophosphate, potassium hydroxide, nonionic surfactant, and deionized water, the mass ratio of the components being as follows: trisodium phosphate:sodium pyrophosphate:potassium hydroxide:nonionic surfactant:deionized water=0.5∶0.5∶0.1∶20∶50. The preparation method for the metal part cleaning fluid of the present invention is as follows: first mixing trisodium phosphate, sodium pyrophosphate and deionized water according to the mass ratio, and heating the mixture to 90ºC; until the trisodium phosphate and the sodium pyrophosphate completely dissolve, adding the remaining components and stirring evenly. The metal part cleaning fluid of the present invention is harmless to the ozone layer, is environmentally friendly, is easy to prepare, and has a desirable cleaning effect.
(FR)Un liquide de nettoyage de pièce métallique de la présente invention contient les composants suivants : phosphate trisodique, pyrophosphate de sodium, hydroxyde de potassium, tensioactif non ionique, et eau déminéralisée, le rapport en masse des composants étant le suivant : phosphate trisodique : pyrophosphate de sodium : hydroxyde de potassium : tensioactif non ionique : eau déminéralisée = 0,5:0,5:0,1:20:50. Le procédé de préparation du liquide de nettoyage de pièce métallique de la présente invention est comme suit : dans un premier temps, mélanger le phosphate trisodique, le pyrophosphate de sodium et l’eau déminéralisée conformément au rapport de masse, et chauffer le mélange à 90 °C ; jusqu’à ce que le phosphate trisodique et le pyrophosphate de sodium soient complètement dissous, ajouter les composants restants et agiter uniformément. Le liquide de nettoyage de pièce métallique de la présente invention est sans danger pour la couche d’ozone, est respectueux de l’environnement, est facile à préparer, et a un effet nettoyant souhaitable.
(ZH)本发明的金属零件清洗液包括如下组分:磷酸三钠、焦磷酸钠、氢氧化钾、非离子表面活性剂、去离子水,所述的各组分的质量配比为:磷酸三钠∶焦磷酸钠∶氢氧化钾∶非离子表面活性剂∶去离子水=0.5∶0.5∶0.1∶20∶50。本发明的金属零件清洗液的制备方法如下:按上述质量配比先将磷酸三钠、焦磷酸钠、去离子水混合并加温至90ºC,使磷酸三钠、焦磷酸钠全部溶解,然后再加入其它成分并搅拌均匀。本发明的金属零件清洗液对大气臭氧层无破坏作用、绿色环保,制备方法简单,清洗效果好。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)