WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014030679) APPAREIL ÉLECTRONIQUE, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE DOCUMENT ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR SUR LEQUEL UN PROGRAMME EST ENREGISTRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/030679    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/072325
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 21.08.2013
CIB :
G06F 3/0485 (2013.01), G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/0488 (2013.01)
Déposants : NEC CASIO MOBILE COMMUNICATIONS, LTD. [JP/JP]; 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118666 (JP)
Inventeurs : IWAMOTO Masanao; (JP)
Mandataire : KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-183443 22.08.2012 JP
Titre (EN) ELECTRONIC APPARATUS, DOCUMENT DISPLAY METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHEREUPON PROGRAM IS RECORDED
(FR) APPAREIL ÉLECTRONIQUE, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE DOCUMENT ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR SUR LEQUEL UN PROGRAMME EST ENREGISTRÉ
(JA) 電子機器、文書表示方法、及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)A touch panel (220) acquires, in each period which is divided by a prescribed gap, location information which denotes a location of either contact upon or a near approach to a manipulation surface. A storage unit (250) stores the location information which the touch panel (220) has acquired, and information which denotes a history thereof. A manipulation determination unit (230) determines whether the contact manipulation with, or the close approach manipulation to, the manipulation surface of the touch panel (220) is a first prescribed manipulation. If the manipulation determination unit (240) determines that the contact manipulation with, or the close approach manipulation to, the manipulation surface of the touch panel (220) is the first prescribed manipulation, an operation establishment unit (240) establishes, from the location information and the information which denotes the history thereof which the storage unit (250) stores, a commencement page of an automatic page turning which sequentially changes a display page of a document to be displayed. A display control unit (210) controls the touch panel (220) to switch the display page from the commencement page which the operation establishment unit (240) has established.
(FR)Un panneau tactile (220) acquière, dans chaque période séparée par un intervalle prédéfini, des informations d'emplacement qui indiquent l'emplacement d'un contact sur une surface de manipulation ou d'un contact à proximité étroite de cette dernière. Une unité de stockage (250) stocke les informations d'emplacement que le panneau tactile (220) a acquises, et des informations qui indiquent son historique. Une unité de détermination de manipulation (230) détermine si la manipulation de contact avec la surface de manipulation du panneau tactile (220) ou à la manipulation à proximité étroite de cette dernière est une première manipulation prédéfinie. Si l'unité de détermination de manipulation (240) détermine que la manipulation de contact avec la surface de manipulation du panneau tactile (220) ou que la manipulation à proximité étroite de cette dernière est la première manipulation prédéfinie, une unité d'établissement d'opération (240) établit, à partir des informations d'emplacement et des informations qui indiquent son historique que l'unité de stockage (250) stocke une page de début de changement de page automatique qui change séquentiellement une page d'affichage de document à afficher. Une unité de commande d'affichage (210) commande au panneau tactile (220) de commuter la page d'affichage à partir de la page de début établie par l'unité d'établissement d'opération (240).
(JA) タッチパネル(220)は、操作面への接触又は近接の位置を示す位置情報を所定の間隔で区切られた期間毎に取得する。記憶部(250)は、タッチパネル(220)が取得した位置情報と、その履歴を示す情報と、を記憶する。操作判定部(230)は、タッチパネル(220)の操作面への接触又は近接操作が第1の所定の操作であるか否かを判定する。動作決定部(240)は、操作判定部(230)が、タッチパネル(220)の操作面への接触又は近接操作が第1の所定の操作であると判定した場合に、記憶部(250)が記憶する位置情報とその履歴を示す情報から、表示対象文書の表示ページを順次切り替える自動ページめくりの開始ページを決定する。表示制御部(210)は、動作決定部(240)が決定した開始ページから表示ページを順次切り替えるようタッチパネル(220)を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)