WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014030328) DISPOSITIF STROBOSCOPIQUE ET DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE COMPORTANT UN DISPOSITIF STROBOSCOPIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/030328    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004886
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 19.08.2013
CIB :
G03B 15/05 (2006.01), G03B 15/03 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : SAITA, Yusuke; .
OOYAMA, Kazuhiko;
Mandataire : FUJII, Kentaro; c/o Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-181481 20.08.2012 JP
Titre (EN) STROBE DEVICE AND IMAGE PICK-UP DEVICE PROVIDED WITH STROBE DEVICE
(FR) DISPOSITIF STROBOSCOPIQUE ET DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE COMPORTANT UN DISPOSITIF STROBOSCOPIQUE
(JA) ストロボ装置およびストロボ装置を備えた撮像装置
Abrégé : front page image
(EN)This strobe device (2) is provided with the following: a light emission unit (10) that is rotatably coupled with a strobe main unit (9) that is removable from an image pick-up device (1); a varying mechanism that enables the angle posture of the light emission unit (10) to be changed in relation to the strobe main unit (9); a driving unit for driving the varying mechanism; a control unit for controlling the driving unit; and a detection unit. The detection unit detects that the strobe main unit (9) has been removed from the image pick-up device (1), and the control unit has a mode in which on the basis of the detection results of the detection unit, the light emission unit (10) is changed to a prescribed time-of-removal angle posture. This configuration enables a strobe device to be realized in which unnecessary user operations are eliminated.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif stroboscopique (2) qui comporte ce qui suit : une unité d'émission de lumière (10) qui est couplée de manière tournante à une unité principale stroboscopique (9) qui est apte à être retirée d'un dispositif de capture d'image (1); un mécanisme variable qui permet à la posture angulaire de l'unité d'émission de lumière (10) d'être changée par rapport à l'unité principale stroboscopique (9); une unité d'entraînement pour entraînement du mécanisme variable; une unité de commande pour commande de l'unité d'entraînement; et une unité de détection. L'unité de détection détecte que l'unité principale stroboscopique (9) a été retirée du dispositif de capture d'image (1) et l'unité de commande a un mode selon lequel sur la base des résultats de détection de l'unité de détection, l'unité d'émission de lumière (10) est changée à une posture angulaire de temps de retrait prescrite. Cette configuration permet à un dispositif stroboscopique d'être réalisé dans lequel des opérations d'utilisateur non nécessaires sont éliminées.
(JA)本発明のストロボ装置(2)は、撮像装置(1)に着脱自在なストロボ本体部(9)に回転可能に連結される発光部(10)と、ストロボ本体部(9)に対する発光部(10)の角度姿勢を変更可能とする可変機構と、可変機構を駆動する駆動部と、駆動部を制御する制御部と、検知部を備える。そして、検知部は、ストロボ本体部(9)が撮像装置(1)から取り外されたことを検知し、制御部は、検知部の検出結果に基づいて発光部(10)を所定の取り外し時角度姿勢に変更するモードを有する。これにより、使用者の無駄な操作をなくすストロボ装置を実現できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)