WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014030280) LOGEMENT AGRICOLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2014/030280 N° de la demande internationale : PCT/JP2013/003676
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 12.06.2013
CIB :
A01G 9/24 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD.[JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP
Inventeurs : TANIZAWA, Takayoshi; null
MATSUGI, Shin; null
KODAMA, Naofumi; null
NAGATOMO, Shingo; null
HIROTA, Shinya; null
KARIATSUMARI, Yoshifumi; null
JEONG, Woo-Hyeun; null
Mandataire : NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001, JP
Données relatives à la priorité :
2012-18442923.08.2012JP
2013-07789503.04.2013JP
Titre (EN) AGRICULTURAL HOUSING
(FR) LOGEMENT AGRICOLE
(JA) 農業用ハウス
Abrégé : front page image
(EN) In the present invention, a water supply device is provided with a water sprinkler that is installed in the interior of a housing body, the water sprinkler sprinkling water from above onto a cluster of plants. By sprinkling water, the water sprinkler supplies moisture to the plants and controls the ambient temperature of the plants by heat transfer using the heat of vaporization. A controller retrieves environment information, including the ambient temperature, about the plants from an environment sensor, and drives the water supply device to sprinkle water during a water sprinkling period established in accordance with the environment information and prohibits water sprinkling by the water supply device in a stop period established after the water sprinkling period so that a temperature and humidity appropriate for the growth of the plants is obtained.
(FR) Selon la présente invention, un dispositif d'alimentation en eau est équipé d'un dispositif d'arrosage qui est installé à l'intérieur d'un corps de logement, le dispositif d'arrosage arrosant d'en haut un groupe de plantes. En arrosant les plantes, le dispositif d'arrosage fournit de l'humidité aux plantes et régule leur température ambiante par transfert de chaleur en utilisant la chaleur de vaporisation. Un dispositif de commande récupère des informations sur l'environnement des plantes, notamment la température ambiante, par un capteur d'environnement, et amène le dispositif d'alimentation en eau à effectuer un arrosage pendant une période d'arrosage établie selon les informations sur l'environnement et empêche le dispositif d'alimentation en eau d'effectuer un arrosage lors d'une période d'arrêt établie après la période d'arrosage afin d'obtenir une température et une humidité appropriées à la croissance des plantes.
(JA)  水供給装置は、ハウス本体の内部に配置され植物の群落に上方から撒水を行う撒水装置を備える。撒水装置は、撒水を行うことにより、植物への水分の供給と、気化熱を利用した熱移動による植物の周囲温度の制御とを行う。制御装置は、環境センサから植物の周囲温度を含む環境情報を取得し、植物の育成に適した温度および湿度が得られるように、環境情報に応じて定まる撒水期間に水供給装置を駆動して撒水を行い、撒水期間の後に定めた休止期間に水供給装置による撒水を禁止する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)