WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014030151) ÉCROU DE BLOCAGE D'OUTIL DE COUPE POSSÉDANT UNE SURFACE DE BLOCAGE DE DOUILLE RAINURÉE ET OUTIL DE COUPE LE COMPRENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/030151    N° de la demande internationale :    PCT/IL2013/050628
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 23.07.2013
CIB :
B23B 31/20 (2006.01)
Déposants : ISCAR LTD. [IL/IL]; P.O. Box 11 24959 Tefen (IL)
Inventeurs : GUY, Hanoch; (IL)
Mandataire : ISCAR LTD., PATENT DEPARTMENT; P.O. Box 11 24959 Tefen (IL)
Données relatives à la priorité :
13/593,001 23.08.2012 US
Titre (EN) CUTTING TOOL LOCK NUT HAVING GROOVED COLLET-LOCKING SURFACE AND CUTTING TOOL INCORPORATING SAME
(FR) ÉCROU DE BLOCAGE D'OUTIL DE COUPE POSSÉDANT UNE SURFACE DE BLOCAGE DE DOUILLE RAINURÉE ET OUTIL DE COUPE LE COMPRENANT
Abrégé : front page image
(EN)A cutting tool (101) includes a chuck (112), a compressible conical collet (102) and a lock nut (100) for locking the collet (102). The cutting tool lock nut (100) has a nut portion (116) with a threaded portion (122) for threading with the chuck (112), and a locking portion (125) with a collet-locking surface (128) formed with angled coolant grooves (130) thereon. The collet-locking surface (128) presses on the collet head, thereby compressing it to grip a tool shank (108) in a collet bore (106) thereof. The locking portion (125) presses only against a peripheral surface (109) of the collet head, such that the lock nut is (100) suitable for locking collets with different bore diameters. When the chuck (112) is provided with a coolant fluid, the coolant fluid flows through the chuck (112) and through the collet (102) towards the locking portion, passing through the coolant grooves (130) between the locking portion (125) and the collet head, and sprayed towards a location along the tool shank (108).
(FR)Un outil de coupe (101) comprend un mandrin (112), une douille conique compressible(102) et un écrou de blocage (100) pour bloquer la douille (102). L'écrou de blocage (100) d'outil de coupe possède une partie écrou (116) comportant une partie filetée (122) destinée à se visser sur le mandrin (112), et une partie de blocage (125) possédant une surface de blocage de douille (128) sur laquelle sont formées des rainures à liquide de refroidissement inclinées (130). La surface de blocage de douille (128) exerce une pression sur la tête de la douille, et la comprime ainsi de manière à induire le serrage d'une queue d'outil (108) dans un alésage de douille (106) de celle-ci. La partie de blocage (125) n'exerce une pression que contre une surface périphérique (109) de la tête de douille, de sorte que l'écrou de blocage (100) est apte à bloquer des douilles de diamètres intérieurs différents. Lorsqu'un fluide est envoyé dans le mandrin (112), il s'écoule dans le mandrin (112) et la douille (102) jusqu'à la partie de blocage, en passant dans les rainures à liquide de refroidissement (130) situées entre la partie de blocage (125) et la tête de douille, et est pulvérisé sur un endroit le long de la queue d'outil (108).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)