WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014029938) PROCEDE ET MACHINE POUR LE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/029938    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/051936
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 13.08.2013
CIB :
B67C 3/06 (2006.01), B67C 3/26 (2006.01)
Déposants : PEP TECHNOLOGIES [FR/FR]; Route de l'Eyrieux F-07160 Le Cheylard (FR)
Inventeurs : PERRIER, Philippe; (FR)
Mandataire : THIBAULT, Jean-Marc; Cabinet Beau de Loménie 51 Avenue Jean Jaurès - B. P. 7073 F-69301 Lyon Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
12 57984 24.08.2012 FR
Titre (EN) CONTAINER FILLING MACHINE AND METHOD
(FR) PROCEDE ET MACHINE POUR LE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for filling containers using a filling liquid (1) that is stored in a pressure-regulated tank (3) and delivered using at least one filling head (6) comprising a filling tube (8) and provided with a main stopper (15), said filling tube (8) containing a discharge cannula (18). According to the invention, the method comprises the following steps for filling a container, consisting in: once the filling tube (8) has been inserted into the container (2), opening the main stopper (15) of the tube and creating a leak for the container and a leak (25) for the tube (18), the connection between the cannula (18) and the tank (3) being closed; prior to the end of the filling operation, closing the leak and connecting the cannula (18) to the tank (3); and, at the end of the filling operation, when the liquid has reached a pre-determined level in the tube (8), closing the stopper (15) in the tube (8) and closing the connection between the discharge cannula (18) and the tank (3).
(FR)L'invention concerne un procédé de remplissage de récipients à l'aide d'un liquide de remplissage (1) stocké dans une cuve (3) régulée en pression et délivré à S'aide d'au moins une tête de remplissage (6) comportant un tube de remplissage (8) et muni d'un obturateur principal (15), le tube de remplissage (8) comportant intérieurement, une canule de décharge (18). Selon l'invention, Se procédé comporte les étapes suivantes pour le remplissage d'un récipient : - après l'engagement du tube de remplissage (8) à l'intérieur du récipient (2), à ouvrir l'obturateur principal (15) du tube, et à créer une fuite pour le récipient, et une fuite (25) pour le tube (18), la communication entre la canule (18) et la cuve (3) étant fermée, - avant la fin du remplissage, à fermer la fuite et à mettre en communication la canule (18) avec la cuve (3), - à la fin du remplissage lorsque Se liquide atteint un niveau déterminé du tube (8), à fermer l'obturateur (15) du tube (8), à fermer la communication entre la canule de décharge (18) et la cuve (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)