Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2014029675 - PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MESURER LA TENEUR EN GAZ D'UN LIQUIDE AINSI QU'UTILISATION D'UN TEL DISPOSITIF

Numéro de publication WO/2014/029675
Date de publication 27.02.2014
N° de la demande internationale PCT/EP2013/067000
Date du dépôt international 14.08.2013
CIB
G01N 33/18 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
18Eau
CPC
G01N 2021/1723
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
1717with a modulation of one or more physical properties of the sample during the optical investigation, e.g. electro-reflectance
1723Fluid modulation
G01N 21/532
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
47Scattering, i.e. diffuse reflection
49within a body or fluid
53within a flowing fluid, e.g. smoke
532with measurement of scattering and transmission
G01N 21/534
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
47Scattering, i.e. diffuse reflection
49within a body or fluid
53within a flowing fluid, e.g. smoke
534by measuring transmission alone, i.e. determining opacity
G01N 2201/062
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
2201Features of devices classified in G01N21/00
06Illumination; Optics
062LED's
G01N 2201/1211
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
2201Features of devices classified in G01N21/00
12Circuits of general importance; Signal processing
121Correction signals
1211for temperature
G01N 2201/1218
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
2201Features of devices classified in G01N21/00
12Circuits of general importance; Signal processing
121Correction signals
1218for pressure variations
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Inventeurs
  • MATTEJAT, Arno
Données relatives à la priorité
12181119.421.08.2012EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DES GASGEHALTS IN EINER FLÜSSIGKEIT SOWIE VERWENDUNG EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE GAS CONTENT IN A LIQUID, AND USE OF SUCH A DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MESURER LA TENEUR EN GAZ D'UN LIQUIDE AINSI QU'UTILISATION D'UN TEL DISPOSITIF
Abrégé
(DE)
Eine schnelle und zuverlässige Kontrolle des Gasgehalts einer Flüssigkeit (K) wird durchgeführt, indem zumindest eine Teilmenge (M) der Flüssigkeit (K) in eine Messzelle (12) gefördert wird, in der Messzelle (12) ein Unterdruck eingestellt wird, die Teilmenge (M) mit einem wellenförmigen Messsignal bestrahlt wird, das wellenförmige Messsignal nach dem Kontakt mit der Teilmenge (M) der Flüssigkeit (K) von mindestens einem Detektor (8, 10) gemessen wird, ein Trübungswert (TW) der Flüssigkeit (K) bestimmt wird und mit einem Schwellwert (SW) verglichen wird, wenn der Trübungswert (TW) größer oder gleich dem Schwellwert (SW) ist, ein Druck (pm) und eine Temperatur (Tm) in der Messzelle (12) gemessen werden, und der Gasgehalt in der Flüssigkeit (K) anhand von hinterlegten Kenndaten für die Löslichkeit des Gases in der Flüssigkeit (K) in Abhängigkeit von Druck und Temperatur ermittelt wird.
(EN)
The gas content of a liquid (K) is controlled quickly and reliably by delivering at least one sub-quantity (M) of the liquid (K) into a measurement cell (12) in which a negative pressure is set. A wave-shaped measurement signal is applied to the sub-quantity (M), and the wave-shaped measurement signal is measured after coming into contact with the sub-quantity (M) of the liquid (K) by at least one detector (8, 10). A turbidity value (TW) of the liquid (K) is determined and compared with a threshold (SW). If the turbidity value (TW) is greater than or equal to the threshold (SW), a pressure (pm) and a temperature (Tm) in the measurement cell (12) are measured, and the gas content in the liquid (K) is ascertained using stored characteristics for the solubility of the gas in the liquid (K) dependent on the pressure and temperature.
(FR)
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour mesurer la teneur en gaz d'un liquide. Un contrôle rapide et fiable de la teneur en gaz d'un liquide (K) est effectué en ce que: au moins une quantité partielle (M) du liquide (K) est transportée dans une cellule de mesure (12), une dépression est générée dans la cellule de mesure (12), la quantité partielle (M) est soumise à un signal de mesure en forme d'onde, le signal de mesure en forme d'onde est mesuré par au moins un détecteur (8, 10) après son contact avec la quantité partielle (M) du liquide (K), une valeur de turbidité (TW) du liquide (K) est déterminée et comparée à une valeur seuil (SW), quand la valeur de turbidité (TW) est supérieure ou égale à la valeur seuil (SW), une pression (pm) et une température (Tm) sont mesurées dans la cellule de mesure (12) et la teneur en gaz du liquide (K) est déterminée en fonction de la pression et de la température sur la base des données caractéristiques enregistrées pour la solubilité du gaz dans le liquide (K).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international