WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014029648) SYSTÈME DE MONTAGE D'ACCESSOIRES SUR UNE ARME À FEU ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL SYSTÈME DE MONTAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/029648    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/066762
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 09.08.2013
CIB :
F41G 11/00 (2006.01)
Déposants : RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH, PATENTE [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHMIDT, Jörg; (DE)
Mandataire : DIETRICH, Barbara; Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 016 572.2 22.08.2012 DE
Titre (DE) MONTAGESYSTEM ZUR MONTAGE VON ZUSATZGERÄTEN AUF EINER SCHUSSWAFFE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DERARTIGEN MONTAGESYSTEMS
(EN) MOUNTING SYSTEM FOR MOUNTING ANCILLARY EQUIPMENT ON A FIREARM AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A MOUNTING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE MONTAGE D'ACCESSOIRES SUR UNE ARME À FEU ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL SYSTÈME DE MONTAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Montagesystem zur Montage von elektrisch und/oder elektronisch betreibbaren Zusatzgeräten auf einer Schusswaffe mit einer Montageschiene (1), auf der in regelmäßigen Abständen Quernuten (2) angeordnet sind, und mindestens einer auf der Montageschiene (1) im Bereich der Quernuten (2) befestigbaren Anschlusseinrichtung (11) für die Zusatzgeräte. Um eine einfache und kostengünstige Leitungsanordnung zu erhalten, über welche eine Datenübertragung zwischen den Zusatzgeräten und/oder eine Energieversorgung der Zusatzgeräte erfolgen kann, schlägt die Erfindung vor, die zur Verbindung mit den Zusatzgeräten benötigten elektrischen Leiter (4) innerhalb der Montageschiene (1) anzuordnen und sie zur Stromversorgung des jeweiligen Zusatzgerätes mit Hilfe von an der Anschlusseinrichtung (11) des entsprechenden Zusatzgerätes angeordneten Piercingkontakten (10) abzugreifen. Dabei können die als Kontaktschuhe dienenden Anschlusseinrichtungen (11) direkt mit den Zusatzgeräten verbunden sein oder als Zusatzmodule verwendet werden, die dann ihrerseits mit den Zusatzgeräten über Leitungen oder drahtlos verbindbar sind.
(EN)The invention relates to a mounting system for mounting electrically and/or electronically operable ancillary equipment on a firearm, having a mounting rail (1) on which transverse grooves (2) are arranged at regular intervals, and at least one connection device (11) for the ancillary equipment, said connection device (11) being fastenable to the mounting rail (1) in the region of the transverse grooves (2). In order to obtain a simple and cost-effective line arrangement via which data transmission between the ancillary equipment and/or an energy supply to the ancillary equipment can take place, the invention proposes arranging the electrical conductors (4), required for connecting to the ancillary equipment, within the mounting rail (1) and tapping said electrical conductors (4) in order to supply power to the particular item of ancillary equipment with the aid of piercing contacts (10) arranged on the connection device (11) of the item of ancillary equipment in question. In this case, the connection devices (11) that serve as contact shoes can be connected directly to the ancillary equipment or be used as ancillary modules which then for their part are connectable to the ancillary equipment via lines or in a wireless manner.
(FR)L'invention concerne un système de montage d'accessoires à commande électrique et/ou électronique sur une arme à feu, comprenant un rail de montage (1), sur lequel des rainures transversales (2) sont disposées à intervalles réguliers, et au moins un dispositif de raccordement (11) pouvant être fixé au rail de montage (1) dans la zone des rainures transversales (2) pour les accessoires. Selon l'invention, pour obtenir une liaison conductrice simple et économique permettant de transmettre des données entre les accessoires et/ou d'alimenter ces derniers en énergie, les conducteurs électriques (4) nécessaires à la connexion des accessoires sont disposés à l'intérieur du rail de montage (1) et, pour alimenter l'accessoire correspondant, des contacts à percement d'isolant (10) disposés sur le dispositif de raccordement (11) dudit accessoire viennent en prise avec ces conducteurs. Les dispositifs de raccordement (11) servant de sabots de contact peuvent être directement reliés aux accessoires ou être utilisés comme des modules additionnels qui peuvent eux-mêmes être reliés par des fils ou sans fils aux accessoires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)