WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014029619) ENSEMBLE SOUPAPE POUR UNE SOUPAPE D'INJECTION ET SOUPAPE D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/029619    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/066527
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 07.08.2013
CIB :
F02M 61/12 (2006.01), F02M 51/06 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : FILIPPI, Stefano; (IT).
MECHI, Marco; (IT).
POLIDORI, Valerio; (IT).
GRANDI, Mauro; (IT)
Données relatives à la priorité :
12181438.8 23.08.2012 EP
Titre (EN) VALVE ASSEMBLY FOR AN INJECTION VALVE AND INJECTION VALVE
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE POUR UNE SOUPAPE D'INJECTION ET SOUPAPE D'INJECTION
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a valve assembly (11) for an injection valve (10), comprising a valve body (12) including a central longitudinal axis (L), the valve body (12) comprising a cavity (18) with a fluid inlet portion (42) and a fluid outlet portion (40), a valve needle (20) axially movable in the cavity (18), the valve needle (20) preventing a fluid flow through the fluid outlet portion (40) in a closing position and releasing the fluid flow through the fluid outlet portion (40) in further positions, and a guiding device (46) being arranged in the cavity and being designed to guide the valve needle (20) relative to the valve body (12). The guiding device (46) has a first guide element (48) being fixedly coupled to the valve body (12) and a second guide element (50) being fixedly coupled to the valve needle (20). The first guide element (48) comprises a magnetic material with a first magnetic field and the second guide element (50) comprises a magnetic material with a second magnetic field, the second magnetic field being orientated in opposite direction to the first magnetic field.
(FR)L'invention porte sur un ensemble soupape (11) pour une soupape d'injection (10), comprenant un corps de soupape (12) qui présente un axe longitudinal central (L), le corps de soupape (12) comprenant une cavité (18) qui comporte une partie d'entrée de fluide (42) et une partie de sortie de fluide (40), un pointeau de soupape (20) mobile dans la direction axiale dans la cavité (18), le pointeau de soupape (20) empêchant un écoulement de fluide à travers la partie de sortie de fluide (40) dans une position de fermeture et permettant l'écoulement de fluide à travers la partie de sortie de fluide (40) dans d'autres positions, et un dispositif de guidage (46) disposé dans la cavité et conçu pour guider le pointeau de soupape (20) par rapport au corps de soupape (12). Le dispositif de guidage (46) comporte un premier élément formant guide (48) accouplé de manière fixe au corps de soupape (12) et un second élément formant guide (50) accouplé de manière fixe au pointeau de soupape (20). Le premier élément formant guide (48) comprend un matériau magnétique avec un premier champ magnétique et le second élément formant guide (50) comprend un matériau magnétique avec un second champ magnétique, le second champ magnétique étant orienté dans une direction opposée à celle du premier champ magnétique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)