WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014029513) SYSTÈME D'ARBRE ENFICHABLE, DIFFÉRENTIEL DOTÉ D'UN SYSTÈME D'ARBRE ENFICHABLE, ALIMENTATION EN HUILE DANS DES SYSTÈMES D'ARBRES DE TRANSMISSION ET CARTER D'HUILE EN ACIER POUR LA LUBRIFICATION D'UN ARBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/029513    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/059818
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 13.05.2013
CIB :
F16H 57/04 (2010.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : BIERMANN, Thorsten; (DE).
MARTINI, Harald; (DE).
FERNANDEZ, Inaki; (DE)
Données relatives à la priorité :
102012214771.3 20.08.2012 DE
Titre (DE) STECKWELLENSYSTEM, DIFFERENZIAL MIT STECKWELLENSYSTEM, ÖLFÜHRUNG IN WELLENSYSTEMEN VON GETRIEBEN UND STAHL-ÖLFANGSCHALE FÜR DIE ÖLUNG EINER WELLE
(EN) PLUG-IN SHAFT SYSTEM, DIFFERENTIAL WITH PLUG-IN SHAFT SYSTEM, OIL CONDUIT SYSTEM IN SHAFT SYSTEMS OF TRANSMISSIONS, AND STEEL OIL DRIP PAN FOR OILING A SHAFT
(FR) SYSTÈME D'ARBRE ENFICHABLE, DIFFÉRENTIEL DOTÉ D'UN SYSTÈME D'ARBRE ENFICHABLE, ALIMENTATION EN HUILE DANS DES SYSTÈMES D'ARBRES DE TRANSMISSION ET CARTER D'HUILE EN ACIER POUR LA LUBRIFICATION D'UN ARBRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Steckwellensystenn (1 ) mit einem Hohlwellenstumpf (2) in dessen Innerem eine Welle (3) drehmomentübertragend steckt, wobei eine Abdichtkappe (4) an einem stirnseitigen Ende (5) des Hohlwellenstumpfes (2), das Innere des Hohlwellenstumpfes (2) gegen Öldurchfluss abdichtend, angebracht ist, wobei eine Ölleitkappe (9) axial von der Abdichtkappe (4) beabstandet, einen Ölleitraum (10) ausbildend, an dem Hohlwellenstumpf (2) stirnseitig angebracht ist. Die Erfindung betrifft auch ein Differenzial, wie ein Stirnraddifferenzial, mit einem solchen Steckwellensystem, wobei vorzugsweise zwei Sonnenräder eingesetzt sind.
(EN)The invention relates to a plug-in shaft system (1) comprising a hollow stub shaft (2) inside of which a shaft (3) is put to transmit torque, a sealing cap (4) being fastened to a front end (5) of the hollow stub shaft (2) to seal the interior of the hollow stub shaft (2) from the passage of oil, and an oil guiding cap (9) being fastened to the front of the hollow stub shaft (2) at an axial distance to the oil sealing cap (4), said oil guiding cap defining an oil guiding space (10). The invention also relates to a differential, such as a straight differential, comprising said plug-in shaft system, wherein preferably two sun gears are used.
(FR)L'invention concerne un système d'arbre enfichable (1 ) comprenant un bout d'arbre creux (2) dans lequel est enfiché un arbre (3) à transmission de couple, un capuchon d'étanchéité (4) est appliqué sur une extrémité (5) côté frontal du bout d'arbre creux (2), assurant ainsi l'étanchéité de l'intérieur du bout d'arbre creux (2) vis-à-vis de l'écoulement d'huile, un capuchon d'acheminement (9) d'huile étant axialement distant du capuchon d'étanchéité (4), formant une chambre d'acheminement (10) d'huile et étant appliqué côté frontal sur le bout d'arbre creux (2). L'invention concerne un différentiel, comme un différentiel droit, doté d'un tel système d'arbre enfichable et, de préférence, associé à l'utilisation de deux pignons planétaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)