WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014029507) DISPOSITIF POUR RÉGLER UNE HUMIDITÉ DANS UN ESPACE AU MOINS PARTIELLEMENT CLOS, SYSTÈME POUR TESTER LE VIEILLISSEMENT DE PRODUITS ET PROCÉDÉ D'HUMIDIFICATION ARTIFICIELLE D'UNE CHAMBRE D'ESSAI EXPOSÉE AUX INTEMPÉRIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/029507    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/002566
Date de publication : 27.02.2014 Date de dépôt international : 26.08.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.06.2014    
CIB :
B60H 3/02 (2006.01), G01N 17/00 (2006.01)
Déposants : MÜLLER, Hans-Willi [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : MÜLLER, Hans-Willi; (DE)
Mandataire : GROSSE SCHUMACHER KNAUER VON HIRSCHHAUSEN; Frühlingstrasse 43A 45133 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2012 008 059.8 24.08.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM EINSTELLEN EINER FEUCHTE IN EINEM ZUMINDEST TEILWEISE UMSCHLOSSENEN RAUMBEREICH, ANORDNUNG FÜR ALTERUNGSVERSUCHE VON PRODUKTEN SOWIE VERFAHREN ZUM KÜNSTLICHEN BEFEUCHTEN EINES PRÜFRAUMS UNTER BEWITTERUNG
(EN) APPARATUS FOR ADJUSTING THE HUMIDITY IN AN AT LEAST PARTIALLY ENCLOSED INTERIOR ZONE, ARRANGEMENT FOR PERFORMING AGEING TESTS ON PRODUCTS, AND METHOD FOR ARTIFICIALLY HUMIDIFYING A TEST CHAMBER EXPOSED TO THE WEATHER
(FR) DISPOSITIF POUR RÉGLER UNE HUMIDITÉ DANS UN ESPACE AU MOINS PARTIELLEMENT CLOS, SYSTÈME POUR TESTER LE VIEILLISSEMENT DE PRODUITS ET PROCÉDÉ D'HUMIDIFICATION ARTIFICIELLE D'UNE CHAMBRE D'ESSAI EXPOSÉE AUX INTEMPÉRIES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen einer Feuchte in einem zumindest teilweise umschlossenen Raumbereich wie etwa einem Innenraum (4) eines Kraftfahrzeugs (5) oder dergleichen, mit einer Einrichtung zum Einbringen feuchter Luft durch ein Luftführungssystem (1, 2, 3) in den Raumbereich bis zum Erreichen eines Feuchte-Sollwerts im Raumbereich. Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung für Alterungsversuche von Produkten, die einer natürlichen Bewitterung ausgesetzt sind, sowie ein Verfahren zum künstlichen Befeuchten eines Prüfraums unter Bewitterung.
(EN)The invention relates to an apparatus for adjusting the humidity in an at least partially enclosed interior zone such as an interior (4) of a motor vehicle (5) or the like, comprising a device for introducing humid air into the interior zone through an air duct system (1, 2, 3) until a desired humidity value has been reached in the interior zone. The invention relates to an arrangement for performing ageing tests on products exposed to natural weather conditions as well as to a method for artificially humidifying a test chamber exposed to the weather.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour régler une humidité dans un espace au moins partiellement clos, comme par exemple l'habitacle (4) d'un véhicule automobile (5) ou similaire, ce dispositif comprenant un moyen pour introduire de l'air humide dans ledit espace par l'intermédiaire d'un système de ventilation (1, 2, 3) jusqu'à ce qu'une valeur d'humidité de consigne soit atteinte dans l'espace. L'invention concerne en outre un système pour tester le vieillissement de produits qui sont exposés aux intempéries naturelles, ainsi qu'un procédé d'humidification artificielle d'une chambre d'essai exposée aux intempéries.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)