WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014025655) UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE DE SOUDAGE COMPRENANT CAGE DE RETOURNEMENT MUNIE DE POIGNÉES DE LEVAGE INTÉGRÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/025655    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/053535
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 04.08.2013
CIB :
B23K 9/32 (2006.01), B23K 37/02 (2006.01), B62B 3/16 (2006.01), B62B 3/10 (2006.01), F02B 63/04 (2006.01), F16M 3/00 (2006.01)
Déposants : ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, Illinois 60025 (US)
Inventeurs : LIEBERT, Scott Stephen; (US).
DANTINNE, Markus Michael; (US)
Mandataire : HAUPTMAN, Benjamin J.; 2318 Mill Road Suite 1400 Alexandria, Virginia 22314 (US)
Données relatives à la priorité :
61/682,093 10.08.2012 US
13/910,763 05.06.2013 US
Titre (EN) WELDING POWER SUPPLYUNIT WITH A ROLL CAGE WITH INCORPORATED LIFT HANDLES
(FR) UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE DE SOUDAGE COMPRENANT CAGE DE RETOURNEMENT MUNIE DE POIGNÉES DE LEVAGE INTÉGRÉES
Abrégé : front page image
(EN)A welding power supply unit (12) includes an outer enclosure (88) having a plurality of sides (90) that encompass internal components of the welding power supply unit (12). The welding power supply unit (12) also includes a roll cage assembly (34) having a plurality of roll bars (100). Each roll bar (100) is disposed generally parallel with, but not adjacent to, an edge of a side (90)of the outer enclosure (88) and external to the outer enclosure. At least two of the roll bars (100) are associated with handle portions (36) that rotate with respect to the respective roll bar (100). Each handle portion (36) includes an extruded tubular aluminum bracket or a die cast aluminum bracket disposed around its respective roll bar (100). In addition, the welding power supply unit (12) includes a plurality of fastening mechanisms (80, 82, 84, 86, 92, 94) attached to the outer enclosure (88), the fastening mechanisms (80, 82, 84, 86, 92, 94) securing the roll cage assembly (34) to the outer enclosure (88).
(FR)L'invention concerne une unité d'alimentation en énergie de soudage (12) qui comprend une enceinte externe (88) ayant une pluralité de côtés (90) qui englobent les éléments internes de l'unité d'alimentation en énergie de soudage (12). L'unité d'alimentation en énergie de soudage (12) comprend également un ensemble cage de retournement (34) ayant une pluralité d'arceaux de sécurité (100). Chaque arceau de sécurité (100) est disposé globalement parallèlement par rapport à un bord d'un côté (90) de l'enceinte externe (88) mais pas adjacente à celui-ci, et à l'extérieur de l'enceinte externe. Au moins deux des arceaux de sécurité (100) sont associés à des parties poignée (36) qui tournent par rapport à l'arceau de sécurité respectif (100). Chaque partie poignée (36) comprend un support en aluminium tubulaire extrudé ou un support en aluminium moulé sous pression disposé autour de son arceau de sécurité respectif (100). De plus, l'unité d'alimentation en énergie de soudage (12) comprend une pluralité de mécanismes de fixation (80, 82, 84, 86, 92, 94) fixés à l'enceinte externe (88), les mécanismes de fixation (80, 82, 84, 86, 92, 94) fixant l'ensemble cage de retournement (34) à l'enceinte extérieure (88).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)