WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014025541) CONSOMMABLE ASYMÉTRIQUE POUR UN CHALUMEAU À ARC PLASMA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/025541    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/051989
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 25.07.2013
CIB :
H05H 1/34 (2006.01)
Déposants : HYPERTHERM, INC, [US/US]; Etna Road P.o. Box 5010 Hanover, NH 03755 (US)
Inventeurs : TWAROG, Peter; (US)
Mandataire : RASMUSSEN, Xin, Hu; Proskauer Rose, Llp One International Place Boston, MA 02110 (US)
Données relatives à la priorité :
13/567,260 06.08.2012 US
Titre (EN) ASYMMETRIC CONSUMABLE FOR A PLASMA ARC TORCH
(FR) CONSOMMABLE ASYMÉTRIQUE POUR UN CHALUMEAU À ARC PLASMA
Abrégé : front page image
(EN)A consumable set is provided that is usable in a plasma arc torch to direct a plasma arc to a processing surface of a workpiece. The consumable set includes a nozzle having: 1) a nozzle body defining a longitudinal axis extending therethrough, and 2) a nozzle exit orifice, disposed in the nozzle body, for constricting the plasma arc. The nozzle exit orifice defines an exit orifice axis oriented at a non-zero angle relative to the longitudinal axis. The consumable set can also include an alignment surface generally parallel to the exit orifice axis. The alignment surface is dimensioned to align the exit orifice such that the plasma arc impinges orthogonally on the processing surface.
(FR)La présente invention se rapporte à un ensemble consommable qui est utilisable dans un chalumeau à arc plasma pour diriger un arc plasma vers une surface de traitement d'une pièce à travailler. L'ensemble consommable comprend une buse qui comporte : 1) un corps de buse qui définit un axe longitudinal qui s'étend à travers ce dernier et 2) un orifice de sortie de buse disposé dans le corps de buse pour réduire l'arc plasma. L'orifice de sortie de buse définit un axe d'orifice de sortie formant un angle non nul par rapport à l'axe longitudinal. L'ensemble consommable peut également comprendre une surface d'alignement qui est, en règle générale, parallèle à l'axe d'orifice de sortie. La surface d'alignement est dimensionnée pour aligner l'orifice de sortie de telle sorte que l'arc plasma touche orthogonalement la surface de traitement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)