WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014024575) CONNECTEUR ÉTANCHE À L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/024575    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/066920
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 20.06.2013
CIB :
H01R 13/506 (2006.01), H01R 13/42 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : AIZAWA Takeshi; (JP).
TABATA Masaaki; (JP).
OMORI Yasuo; (JP).
TAKEDA Kazuaki; (JP).
UCHIYAMA Yoshihiro; (JP).
TAKAGI Kohei; (JP).
MORIKAWA Satoshi; (JP).
TONOSAKI Takashi; (JP).
KOJIMA Eiji; (JP)
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-174019 06.08.2012 JP
Titre (EN) WATERTIGHT CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR ÉTANCHE À L'EAU
(JA) 防水コネクタ
Abrégé : front page image
(EN)This male connector (10) is provided with: a male housing (11) in which a terminal housing part (30) having male terminals (20) housed inside, and a hood part (40) capable of mating inside with another connector, are assembled together; and deflectable lances (15) for retaining the male terminals (20) inside the terminal housing part (30). The male terminals (20) are releasable from the retained state by using to tool to deflect the lances (15). The male housing (11) is provided with a rotating mechanism part for rotating the terminal housing part (30) in a direction intersecting the direction of mating with the other connector, causing the lances (15) to approach the outside.
(FR)La présente invention porte sur un connecteur mâle (10) qui comporte : un boîtier mâle (11) dans lequel une partie de boîtier de bornes (30) ayant des bornes mâles (20) reçues à l'intérieur, et une partie de capot (40) apte à s'accoupler à l'intérieur avec un autre connecteur, sont assemblées ensemble ; et des lances pouvant être courbées (15) pour retenir les bornes mâles (20) à l'intérieur de la partie de boîtier de bornes (30). Les bornes mâles (20) peuvent être libérées de l'état retenu par utilisation d'un outil pour courber les lances (15). Le boîtier mâle (11) comporte une partie de mécanisme de rotation pour mettre en rotation la partie de boîtier de bornes (30) dans une direction coupant la direction d'accouplement avec l'autre connecteur, amenant les lances (15) à s'approcher de l'extérieur.
(JA)雄端子(20)を内部に収容する端子収容部(30)、および相手側コネクタを内部に嵌合可能なフード部(40)を互いに組み付けてなる雄ハウジング(11)と、撓み可能に設けられ、雄端子(20)を端子収容部(30)の内部に保持させるランス(15)と、を備えた雄コネクタ(10)であって、ランス(15)を治具で撓ませることによって雄端子(20)の保持が解除可能とされており、雄ハウジング(11)は、相手側コネクタとの嵌合方向と交差する方向に端子収容部(30)を回転させてランス(15)を外部に臨ませる回転機構部を備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)