WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014024444) DISPOSITIF ÉLECTROMÉNAGER, SYSTÈME ÉLECTROMÉNAGER ET DISPOSITIF DE SERVEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/024444    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004679
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 01.08.2013
CIB :
H04Q 9/00 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : FUJITA, Naoto; .
AKIYAMA, Jun; .
NITTA, Takehiko; .
NOZAKI, Kohei; .
KAMODA, Hirokazu;
Mandataire : SAMEJIMA, Mutsumi; AOYAMA & PARTNERS, Umeda Hankyu Bldg. Office Tower, 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300017 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-176202 08.08.2012 JP
2012-176200 08.08.2012 JP
Titre (EN) HOUSEHOLD ELECTRICAL DEVICE, HOUSEHOLD ELECTRICAL SYSTEM, AND SERVER DEVICE
(FR) DISPOSITIF ÉLECTROMÉNAGER, SYSTÈME ÉLECTROMÉNAGER ET DISPOSITIF DE SERVEUR
(JA) 家電機器、家電システム及びサーバ装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a household electrical device, household electrical system, and server device that start and stop operating according to reserved set times and that are highly convenient with regard to reserving the operation. A household electrical device capable of performing reserved operation in which operation is started and stopped at set times, wherein the household electrical device is provided with: a receiver for receiving, from each of a remote controller and a portable terminal, a setting signal indicating the operation start time in the reserved operation of the household electrical device; a storage unit for storing the content of the setting signal; and a controller for controlling the actuation of the household electrical device. If the operation time period determined by the setting signal from the remote controller and the operation time period determined by the setting signal from the portable terminal at least partially overlap, the controller selects the earlier of the operation start times set by the remote controller and the portable terminal, and starts the operation at the selected time.
(FR)L'invention porte sur un dispositif électroménager, un système électroménager et un dispositif de serveur qui démarrent et arrêtent une opération conformément à des instants temporels réglés réservés et qui sont très commodes en ce qui concerne la réservation de l'opération. Un dispositif électroménager est apte à effectuer une opération réservée dans laquelle une opération est démarrée et arrêtée à des instants temporels réglés, le dispositif électroménager comprenant : un récepteur pour recevoir, en provenance d'une télécommande et d'un terminal portable, un signal de réglage indiquant l'instant temporel de démarrage d'opération dans l'opération réservée du dispositif électroménager ; une unité de stockage pour stocker le contenu du signal de réglage ; et un dispositif de commande pour commander l'actionnement du dispositif électroménager. Si la période de temps d'opération déterminée par le signal de réglage provenant de la télécommande et la période de temps d'opération déterminée par le signal de réglage provenant du terminal portable se chevauchent au moins partiellement, le dispositif de commande sélectionne le plus précoce des instants temporels de démarrage d'opération réglés par la télécommande et le terminal portable, et démarre l'opération à l'instant temporel sélectionné.
(JA)予約をした設定時刻どおりに運転開始及び運転停止し、更に、運転の予約の関する利便性が高い家電機器、家電システム、及びサーバ装置を提供する。設定された時刻にて運転の開始、停止を行う予約運転が可能な家電機器であって、リモートコントローラ及び携帯端末の夫々から家電機器の予約運転における運転開始の時刻を示す設定信号を受信する受信部と、設定信号の内容を記憶する記憶部と、家電機器の動作を制御する制御部と、を具備し、制御部は、リモートコントローラからの設定信号により定まる運転時間帯と携帯端末からの設定信号により定まる運転時間帯とが少なくとも一部において重複する場合、リモートコントローラ及び携帯端末の夫々により設定された運転開始の時刻のうちの早い方の時刻を選択し、その選択した時刻において運転開始を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)