WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014024432) SYSTÈME DE BATTERIE POUR VÉHICULE, ET VÉHICULE ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/024432    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004657
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 01.08.2013
CIB :
H01M 2/10 (2006.01), B60K 1/04 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01)
Déposants : SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-Hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP)
Inventeurs : FUJII, Kazuhiro; .
OMURA, Tetsuji; .
SETO, Takashi;
Mandataire : NAITO, Hiroki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-176716 09.08.2012 JP
Titre (EN) VEHICLE BATTERY SYSTEM AND ELECTRIC VEHICLE PROVIDED WITH BATTERY SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE BATTERIE POUR VÉHICULE, ET VÉHICULE ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ DE CELUI-CI
(JA) 車両用のバッテリシステム及びバッテリシステムを備える電動車両
Abrégé : front page image
(EN)The present invention joins a binding bar and an end plate at a sufficient linking strength, and holds a battery stack in an ideal compressed state. This battery system is provided with: a battery stack (2) that results from stacking a plurality of rectangular batteries (1); a pair of end plates (3) that compress the battery stack (2); and a binding bar (4) that affixes the end plates at a set spacing. Further provided is an affixing frame (9) at which the battery stack (2) is carried. The end plates (3) are provided with a first through hole (3a) through which an affixing bolt (23) is threaded and that passes vertically. A linking section (4P) provided to both ends of the binding bar (4) is provided with a second through hole (4a) at the position for threading the affixing bolt (23). In the battery system the affixing bolt (23) inserted into the second through hole (4a) of the binding bar (4) and the first through hole (3a) of the end plates (3) is affixed to the affixing frame (9), the binding bar (4) is affixed to the end plates (3), and the binding bar (4) and end plates (3) are affixed to the affixing frame (9).
(FR)Selon l'invention, une barre de liaison et des plaques d'extrémité sont raccordées avec une résistance de liaison suffisante, et un stratifié de batterie est maintenu dans un état de pression idéal. Un système de batterie est équipé : du stratifié de batterie (2) constitué par stratification d'une pluralité de batteries carrées (1) ; de la paire de plaques d'extrémité (3) qui exerce une pression sur le stratifié de batterie (2) ; et de la barre de liaison (4) qui fixe les plaques d'extrémité selon un espacement constant. En outre, ce système de batterie est équipé d'un châssis de fixation (9) sur lequel est monté le stratifié de batterie (2). Les plaques d'extrémité (3) sont traversées verticalement par des premiers trous traversant (3a) dans lesquels des boulons de fixation (23) sont insérés. Dans des parties raccord (4P) agencées aux deux extrémités de la barre de liaison (4), sont agencés des seconds trous traversant (4a) en une position d'insertion des boulons de fixation (23). Dans le système de batterie, les boulons de fixation (23) insérés dans les seconds trous traversant (4a) de la barre de liaison (4), et les premiers trous traversant (3a) des plaques d'extrémité (3), sont fixés sur le châssis de fixation (9), la barre de liaison (4) est fixée sur les plaques d'extrémité (3), et la barre de liaison (4) et les plaques d'extrémité (3) sont fixées sur le châssis de fixation (9).
(JA) バインドバーとエンドプレートとを充分な結合強度で連結して、電池積層体を理想的な加圧状態に保持する。 バッテリシステムは、複数の角形電池(1)を積層してなる電池積層体(2)と、電池積層体(2)を加圧する一対のエンドプレート(3)と、エンドプレートを一定の間隔に固定するバインドバー(4)とを備え、さらに電池積層体(2)が載置される固定フレーム(9)を備える。エンドプレート(3)は、固定ボルト(23)を挿通する第1の貫通孔(3a)を上下に貫通して設けている。バインドバー(4)の両端に設けた連結部(4P)は、固定ボルト(23)を挿通する位置に第2の貫通孔(4a)を設けている。バッテリシステムは、バインドバー(4)の第2の貫通孔(4a)と、エンドプレート(3)の第1の貫通孔(3a)に挿入される固定ボルト(23)が固定フレーム(9)に固定されて、バインドバー(4)がエンドプレート(3)に固定され、バインドバー(4)とエンドプレート(3)が固定フレーム(9)に固定されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)