WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023864) DISPOSITIF D'INCORPORATION D'ADDITIFS SOLIDES INSOLUBLES PULVÉRULENTS DANS DU TABAC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/023864    N° de la demande internationale :    PCT/ES2013/070516
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
A24B 15/28 (2006.01), A24C 5/18 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD DE ALICANTE [ES/ES]; Carretera San Vicente Del Raspeig, S/n San Vicente Del Raspeig E-03690 Alicante (ES)
Inventeurs : MARCILLA GOMIS, Antonio Francisco; (ES).
GÓMEZ SIURANA, Amparo; (ES).
BELTRÁN RICO, María Isabel; (ES).
MARTÍNEZ CASTELLANOS, Isabel; (ES).
BERENGUER MUÑOZ, Deseada; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201200725 06.08.2012 ES
Titre (EN) DEVICE FOR ADDING INSOLUBLE SOLID POWDER ADDITIVES TO TOBACCO
(ES) DISPOSITIVO DE INCORPORACIÓN DE ADITIVOS SÓLIDOS INSOLUBLES PULVERULENTOS AL TABACO
(FR) DISPOSITIF D'INCORPORATION D'ADDITIFS SOLIDES INSOLUBLES PULVÉRULENTS DANS DU TABAC
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device for adding insoluble solid powder additives to tobacco. In a conventional cigarette-making machine of the type including a conveyor belt or the like, a strip of paper is provided, onto which the tobacco is dispensed from a series of dispensers. Subsequently, an adhesive is applied to the strip of paper and the latter is sealed to form a cigarette. The conventional cigarette-making machine includes tobacco dispensers and a suction system to ensure correct distribution of the tobacco on the strip of paper, and the device is placed between said tobacco dispensers and the suction system and is characterised in that same includes a mould having a tapered section, weighing dispensers of the insoluble solid powder additive and an extractor hood provided with a suction system.
(ES)La invención presenta un dispositivo de incorporación de aditivos sólidos insolubles pulverulentos al tabaco. En una máquina convencional de fabricación de cigarrillos del tipo de las que comprenden una cinta transportadora o similar, se coloca una banda de papel de cigarrillo en la que se distribuye el tabaco desde unos dosificadores. Posteriormente se aplica un adhesivo en la banda de papel y se cierra formando un cigarrillo. La máquina convencional de fabricación de cigarrillos comprende unos dosificadores de tabaco y un sistema de aspiración para la correcta distribución del tabaco en la banda de papel y el dispositivo está situado entre dichos dosificadores de tabaco y el sistema de aspiración y está caracterizado por que comprende un molde de sección cónica, unos dosificadores másicos del aditivo sólido pulverulento insoluble y una campana extractora con un sistema de aspiración.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'incorporation d'additifs solides insolubles pulvérulents dans du tabac. Dans une machine classique de fabrication de cigarettes du type de celles qui comprennent une bande transporteuse ou similaire, on place une bande en papier à cigarette dans laquelle on répartit le tabac à partir de doseurs. Ultérieurement, on applique un adhésif sur la bande de papier et on la referme de manière à former une cigarette. La machine classique de fabrication de cigarettes comprend des doseurs de tabac et un système d'aspiration pour la distribution correcte du tabac dans la bande en papier et le dispositif est situé entre lesdits doseurs de tabac et le système d'aspiration et est caractérisé en ce qu'il comprend un moule de section conique, des doseurs massiques de l'additif solide pulvérulent insoluble et une hotte présentant un système d'aspiration.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)