WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023622) SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT POUR UN REFORMEUR DE VAPEUR ET PALIER POUR CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/023622    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/066061
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 31.07.2013
CIB :
B01J 8/06 (2006.01), B01J 8/00 (2006.01), C01B 3/38 (2006.01)
Déposants : L'AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE [FR/FR]; 75 quai d'Orsay F-75007 Paris (FR)
Inventeurs : COSCIA, Antonio; (DE).
SPIES, Lukas; (DE)
Mandataire : KEIL & SCHAAFHAUSEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Friedrichstrasse 2-6 60323 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 015 667.7 09.08.2012 DE
Titre (EN) EXHAUST SYSTEM FOR A STEAM REFORMER AND BEARING THEREFOR
(FR) SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT POUR UN REFORMEUR DE VAPEUR ET PALIER POUR CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)An exhaust system for a steam reformer comprises at least one longitudinal collecting tube (2), wherein along the longitudinal axis (5) of the longitudinal collecting tube (2) ports (7) for connection to catalyst tubes are provided, which in the connected condition are aligned parallel to each other and vertically to the longitudinal collecting tube (2), a transverse collector (3) which is connected to the at least one longitudinal collecting tube (2) and has a longitudinal axis (4) which extends vertically to the at least one longitudinal collecting tube (2) and vertically to the catalyst tubes, wherein the longitudinal collecting tube (2) is formed as hot exhaust system and the transverse collector (3) is formed as cold exhaust system. The transverse collector (3) is arranged on a side of the longitudinal collecting tube (2) facing away from the ports (7) centrally to the longitudinal collecting tube (2).
(FR)L'invention porte sur un système d'échappement pour un reformeur de vapeur, lequel système comprend au moins un tube de collecte longitudinal (2), et dans lequel reformeur, le long de l'axe longitudinal (5) du tube de collecte longitudinal (2), des orifices (7) pour la liaison à des tubes de catalyseur sont disposés, lesquels, dans la condition reliée, sont alignés parallèlement les uns aux autres et verticalement par rapport au tube de collecte longitudinal (2), un collecteur transversal (3) qui est relié au ou aux tubes de collecte longitudinaux (2) et qui a un axe longitudinal (4) qui s'étend verticalement par rapport au ou aux tubes de collecte longitudinaux (2) et verticalement par rapport aux tubes de catalyseur, le tube de collecte longitudinal (2) étant formé sous la forme d'un système d'échappement chaud et le collecteur transversal (3) étant formé sous la forme d'un système d'échappement froid. Le collecteur transversal (3) est disposé sur un côté du tube de collecte longitudinal (2) éloigné vis-à-vis des orifices (7) de façon centrale par rapport au tube de collecte longitudinal (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)