WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023577) SOUFFLERIE COMPORTANT UNE BUSE D'ENTRÉE D'AIR POUR FLUX D'AIR TOURBILLONNANT AINSI QUE BUSE D'ENTRÉE D'AIR POUR UNE SOUFFLERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/023577    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065705
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 25.07.2013
CIB :
F04D 29/42 (2006.01), D06F 58/20 (2006.01), F04D 29/66 (2006.01), F04D 29/70 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : GÄRTLEIN, Andrea; (DE).
NAWROT, Thomas; (DE).
RICHTER, Steffi; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 213 930.3 07.08.2012 DE
Titre (DE) GEBLÄSE MIT LUFTEINTRITTSDÜSE FÜR VERWIRBELTEN LUFTSTROM SOWIE LUFTEINTRITTSDÜSE FÜR EIN GEBLÄSE
(EN) FAN WITH AN AIR INLET NOZZLE FOR A SWIRLED AIR FLOW, AND AIR INLET NOZZLE FOR A FAN
(FR) SOUFFLERIE COMPORTANT UNE BUSE D'ENTRÉE D'AIR POUR FLUX D'AIR TOURBILLONNANT AINSI QUE BUSE D'ENTRÉE D'AIR POUR UNE SOUFFLERIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Gebläse (10, 30) bzw. Radialgebläse, mit einem in Bezug auf eine Achse (5, 25) angetriebenen Läuferrad (7, 27) mit Schaufeln (8, 28), mit einem Luftauslass (9, 29) und einer Luftansaugöffnung (15, 35) mit einer Lufteintrittsdüse (16, 36), wobei ein außerhalb der Luftansaugöffnung befindlicher, zum Eintritt in das Gebläse vorgesehener, Luftstrom im Wesentlichen in Richtung der Achse (5, 25) des Läuferrades strömt und innerhalb des Gebläses (10, 30) nachfolgend der Lufteintrittsdüse (16, 36) zu den Schaufeln (8, 28) des Läuferrades (7, 27) umgelenkt wird, wobei vorgesehen ist, dass die Lufteintrittsdüse (16, 36) bezüglich deren Kante, die zum Innenraum des Gebläses gerichtet ist, eine Kontur dergestalt aufweist, dass eine Verwirbelung des eintretenden Luftstromes bewirkbar wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Lufteintrittsdüse für ein Gebläse, wie ein Radialgebläse.
(EN)The invention relates to a fan (10, 30) or radial fan, with a rotor (7, 27) which is driven with respect to an axis (5, 25) and has blades (8, 28), with an air outlet (9, 29) and with an air suction opening (15, 35) having an air inlet nozzle (16, 36), wherein an air stream which is located outside the air suction opening and is provided for entry into the fan flows substantially in the direction of the axis (5, 25) of the rotor and is deflected within the fan (10, 30) downstream of the air inlet nozzle (16, 36) to the blades (8, 28) of the rotor (7, 27), wherein provision is made for that edge of the air inlet nozzle (16, 36) which is directed towards the interior of the fan to have a contour in such a manner that the entering air flow can be swirled. Furthermore, the invention relates to an air inlet nozzle for a fan, such as a radial fan.
(FR)L'invention concerne une soufflerie (10, 30), ou soufflerie radiale, comprenant une roue de rotor (7, 27) entraînée par rapport à un axe (5, 25) et munie d'aubes (8, 28), une sortie d'air (9, 29) et une ouverture d'aspiration d'air (15, 35) qui présente une buse d'entrée d'air (16, 36) ; un flux d'air qui se trouve en dehors de l'ouverture d'aspiration d'air et qui est destiné à entrer dans la soufflerie, s'écoule sensiblement selon la direction de l'axe (5, 25) de la roue de rotor et est dévié à l'intérieur de la soufflerie (10, 30) à la suite de la buse d'entrée d'air (6, 26) en direction des aubes (8, 28) de la roue de rotor (7, 27) ; la buse d'entrée d'air (16, 36) présente, en ce qui concerne son bord qui est dirigé vers le volume intérieur de la soufflerie, un profil tel qu'il est possible de provoquer une mise en tourbillon du flux d'air entrant. L'invention concerne en outre une buse d'entrée d'air pour une soufflerie telle qu'une soufflerie radiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)