WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023556) SYSTÈME DE DÉCORATION PAR SCULPTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/023556    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065331
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 19.07.2013
CIB :
B44B 3/00 (2006.01), B44B 1/00 (2006.01)
Déposants : DEMOS S.R.L. [IT/IT]; Via dei Platani snc Loc. Bellavista I-53036 Poggibonsi (SI) (IT)
Inventeurs : RUGI, Sergio; (IT).
VALIANI, Massimo; (IT)
Mandataire : MANNUCCI, Michele; Ufficio Tecnico Ing. A. Mannucci Via della Scala, 4 I-50123 Firenze (IT)
Données relatives à la priorité :
FI2012A000168 09.08.2012 IT
Titre (EN) CARVING DECORATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE DÉCORATION PAR SCULPTURE
Abrégé : front page image
(EN)System for carving and engraving decoration on wood and derivatives thereof, foam materials, resins and plastics in general, as well as on non-ferrous metal alloys, comprising a carving tool (13, 113, 213, 313), which is provided with a cutting edge (27, 127, 227, 327), and an automatic industrial anthropomorphic robot (11), which is equipped with a head (12) for fixing the tool (13, 113, 213, 313) and is designed to perform at least four degrees of freedom for said tool. In this system, during the carving or engraving step of the tool (13, 113, 213, 313) on the piece, the tool is moved by the robot (11) according to programmed trajectories on two-and three-dimensional surfaces of the piece. The motion of the cutting edge (27, 127, 227, 327) is substantially linear and not rotary, i.e. substantially matching with the motion of the head for fixing the tool.
(FR)L'invention concerne un système pour sculpter et graver une décoration sur du bois et ses dérivés, des matériaux en mousse, des résines et des matières plastiques en général, ainsi que sur des alliages métalliques non ferreux, comprenant un outil de sculpture (13, 113, 213, 313), qui est pourvu d'une arête de coupe (27, 127, 227, 327), et d'un robot anthropomorphique industriel automatique (11), qui est équipé d'une tête (12) destinée à fixer l'outil (13, 113, 213, 313) et est conçu pour exécuter au moins quatre degrés de liberté pour ledit outil. Dans ce système, durant l'étape de sculpture ou de gravure de l'outil (13, 113, 213, 313) sur la pièce, l'outil est déplacé par le robot (11) selon des trajectoires programmées sur des surfaces bi- et tridimensionnelles de la pièce. Le mouvement de l'arête de coupe (27, 127, 227, 327) est sensiblement linéaire et non rotatif, c'est-à-dire correspondant sensiblement au mouvement de la tête pour fixer l'outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)