WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023541) BATTERIE À BOÎTIER MÉTALLIQUE, PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN REVÊTEMENT DE BOÎTIERS DE BATTERIE MÉTALLIQUES, ET VÉHICULE À MOTEUR ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/023541    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065076
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE).
SAMSUNG SDI CO., LTD. [KR/KR]; 428-5 Gongse-dong Giheung-gu, Yongin-si Gyeonggi-do 446-577 (KR)
Inventeurs : AUSTEN, Michael; (DE).
ANGERBAUER, Ralf; (DE).
FINK, Holger; (DE).
DUERNEGGER, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 213 868.4 06.08.2012 DE
Titre (DE) BATTERIE MIT EINEM METALLISCHEN GEHÄUSE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BESCHICHTUNG VON METALLISCHEN BATTERIEGEHÄUSEN UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) BATTERY WITH A METALLIC HOUSING, METHOD FOR PRODUCING A COATING FOR METALLIC BATTERY HOUSINGS AND MOTOR VEHICLE
(FR) BATTERIE À BOÎTIER MÉTALLIQUE, PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN REVÊTEMENT DE BOÎTIERS DE BATTERIE MÉTALLIQUES, ET VÉHICULE À MOTEUR ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Batterie mit einem metallischen Gehäuse beschrieben, wobei die Batterie eine Vielzahl von Batteriezellen (10, 18), insbesondere Lithium-Ionen-Batteriezellen, enthält, und die Außenfläche des metallischen Gehäuses eine isolierende Beschichtung aufweist, die ein- oder mehrlagig aufgetragen und fest mit der metallischen Außenfläche der Batterie verbunden, vorliegt. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung von metallischen Batteriegehäusen vorgeschlagen, wobei die Beschichtung mittels mindestens eines der folgenden Verfahren erfolgt: pneumatisches Zerstäuben eines Lackes, Tauchlackieren, Roll-, Tampon- oder Siebdruck, elektrostatisches Sprühen, thermisches Spritzen mit anorganischen Bestandteilen, und Eloxieren mit anschließender Nachverdichtung und/oder Versiegelung. Das erfindungsgemäß beschichtete Gehäuse einer Batterie ist mit einem Antriebssystem eines Kraftfahrzeuges verbunden.
(EN)A battery with a metallic housing is described, wherein the battery contains a multiplicity of battery cells (10, 18), in particular lithium-ion battery cells, and the outer surface of the metallic housing has an insulating coating, which is applied in one or more layers and is solidly connected to the metallic outer surface of the battery. Furthermore, a method for producing a coating for metallic battery housings is proposed, wherein the coating is performed by means of at least one of the following methods: pneumatic atomization of a paint, dip coating, roll, tampon or screen printing, electrostatic spraying, thermal spraying with inorganic constituents, and anodizing with subsequent redensification and/or sealing. The battery housing coated according to the invention is connected to a drive system of a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne une batterie à boîtier métallique. Cette batterie comprend une pluralité d'éléments de batterie (10, 18), en particulier des éléments de batterie lithium-ion, et la surface extérieure du boîtier métallique présente un revêtement isolant appliqué de manière monocouche ou multicouche et solidarisé à demeure avec la surface extérieure métallique de la batterie. En outre, l'invention concerne un procédé de production d'un revêtement de boîtiers de batterie métalliques, le revêtement étant réalisé à l'aide d'au moins un des procédés suivants: peinture par pulvérisation pneumatique, peinture au trempé, application au rouleau, au tampon ou par sérigraphie, pulvérisation électrostatique, projection thermique à l'aide de constituants inorganiques, et anodisation suivie d'un colmatage et/ou d'un scellement final. Le boîtier d'une batterie revêtu selon l'invention est relié au système d'entraînement d'un véhicule à moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)