WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023525) VÉHICULE FERROVIAIRE COMPRENANT UN CONDUIT D'ALIMENTATION ÉTANCHE À L'AIR QUI COMPORTE DES ÉLÉMENTS COLLÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2014/023525 N° de la demande internationale : PCT/EP2013/064962
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
B61D 17/12 (2006.01) ,B61D 27/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE
Inventeurs : LANGERT, Wolfgang; DE
Données relatives à la priorité :
10 2012 214 156.109.08.2012DE
Titre (EN) RAIL VEHICLE WITH AN AIR-TIGHT SUPPLY DUCT CONTAINING BONDED COMPONENTS
(FR) VÉHICULE FERROVIAIRE COMPRENANT UN CONDUIT D'ALIMENTATION ÉTANCHE À L'AIR QUI COMPORTE DES ÉLÉMENTS COLLÉS
(DE) SCHIENENFAHRZEUG MIT EINEM LUFTDICHTEN VERSORGUNGSKANAL ENTHALTEND GEKLEBTE BAUTEILE
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a rail vehicle having at least one air-tight supply duct in the high roof area, characterized in that the supply duct comprises at least one component (110) which is inserted by means of bonding into the rail vehicle body shell structure (100).
(FR) La présente invention concerne un véhicule ferroviaire comportant au moins un conduit d'alimentation étanche à l'air dans une région haute du toit, caractérisé en ce que le conduit d'alimentation comprend au moins un élément (110) qui est incorporé par collage dans la structure principale (100) du véhicule ferroviaire.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug mit mindestens einem luftdichten Versorgungskanal im Hochdachbereich, dadurch gekennzeichnet, dass der Versorgungskanal mindestens ein Bauteil (110) umfasst, welches mittels Verkleben in die Schienenfahrzeug-Rohbaustruktur (100) eingefügt ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)