WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023476) SYSTÈME DE LAVAGE POUR LAVER DES RÉSERVOIRS OU ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2014/023476 N° de la demande internationale : PCT/EP2013/063653
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 28.06.2013
CIB :
B08B 9/093 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL CORPORATE AB[SE/SE]; P. O. Box 73 S-221 00 Lund, SE
Inventeurs : HJORSLEV, Leon; DK
DANIELSSON, Jan; SE
Données relatives à la priorité :
12179364.006.08.2012EP
Titre (EN) WASHING SYSTEM FOR WASHING OF TANKS OR THE LIKE
(FR) SYSTÈME DE LAVAGE POUR LAVER DES RÉSERVOIRS OU ANALOGUES
Abrégé : front page image
(EN) The present invention is related to a washing system for washing of tanks, or the like, the system comprising: a washing assembly (10) insertable into and retractable from a tank (2) to be washed, said washing assembly (10) comprising: a fluid delivery conduit (13), and a fluid outlet (14) connected to the fluid delivery conduit (13). The system further comprises: a support and guiding device (20) to be mounted inside the tank (2) and to be arranged to guide said washing assembly (10) through said support and guiding device (20) when said fluid delivery conduit (13) is inserted into and retracted from the tank (2) and to support said washing assembly (10) when said fluid delivery conduit (13) is inserted in the tank (2). The present invention also relates to a support and guiding device for supporting and guiding a washing assembly (10) in a washing system (1) for washing of tanks, or the like as well as a washing assembly in a washing system (1) for washing of tanks, or the like, wherein said washing assembly is insertable into and retractable from a tank (2) to be washed.
(FR) La présente invention concerne un système de lavage pour laver des réservoirs, ou analogues, le système comprenant : un ensemble de lavage (10) pouvant être introduit dans un réservoir (2) à laver et retiré de celui-ci, ledit ensemble de lavage (10) comprenant : une conduite de distribution de fluide (13) et une sortie de fluide (14) reliée à la conduite de distribution de fluide (13). Le système comprend en outre : un dispositif de support et de guidage (20) à monter à l'intérieur du réservoir (2) et à agencer pour guider ledit ensemble de lavage (10) à travers ledit dispositif de support et de guidage (20), lorsque ladite conduite de distribution de fluide (13) est introduite dans le réservoir (2) et retirée de celui-ci, et pour porter ledit ensemble de lavage (10), lorsque ladite conduite de distribution de fluide (13) est introduite dans le réservoir (2). La présente invention concerne également un dispositif de support et de guidage pour porter et guider un ensemble de lavage (10) dans un système de lavage (1) pour laver des réservoirs, ou analogues, ainsi qu'un ensemble de lavage dans un système de lavage (1) pour laver des réservoirs, ou analogues, l'ensemble de lavage pouvant être introduit dans un réservoir (2) à laver et retiré de celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)