WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014023349) PROCÉDÉ POUR LA VÉRIFICATION DE LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT DANS L'ÉLECTROMOBILITÉ AU MOYEN DE CERTIFICATS NUMÉRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/023349    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/065564
Date de publication : 13.02.2014 Date de dépôt international : 09.08.2012
CIB :
G07F 15/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01)
Déposants : TECHNISCHE UNIVERSITÄT DORTMUND [DE/DE]; August-Schmidt-Straße 4 44227 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
WIETFELD, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRÖNING, Sven [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMUTZLER, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WIETFELD, Christian; (DE).
GRÖNING, Sven; (DE).
SCHMUTZLER, Jens; (DE)
Mandataire : MICHALSKI HÜTTERMANN & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Hafenspitze Speditionstrasse 21 40221 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN ZUR SICHERSTELLUNG DER FUNKTIONSSICHERHEIT IN DER ELEKTROMOBILITÄT MITTELS DIGITALER ZERTIFIKATE
(EN) METHOD FOR ENSURING FUNCTIONAL RELIABILITY IN ELECTROMOBILITY BY MEANS OF DIGITAL CERTIFICATES
(FR) PROCÉDÉ POUR LA VÉRIFICATION DE LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT DANS L'ÉLECTROMOBILITÉ AU MOYEN DE CERTIFICATS NUMÉRIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sicherstellung der Funktionssicherheit von an einem Ladevorgang beteiligten Komponenten (5) der Elektromobilitätstechnik eines Akteurs (4), der insbesondere als Elektrofahrzeug oder elektrische Ladestation ausgebildet ist, in Zusammenhang mit dem Ladevorgang oder im Zuge einer Prüfung, wobei zumindest eine der beteiligten Komponenten (5) ein Modul (6) zur Umsetzung von Sicherheitsfunktionen umfasst, in dem ein erstes zugeordnetes Zertifikat (10) einer technischen Prüfstelle (3) bezüglich eines Mittels zur Ausführung einer Selbstdiagnose der Komponente (5) und ein zweites zugeordnetes Zertifikat (11) eines Herstellers (2) hinterlegt sind, gekennzeichnet durch folgende, bei den beteiligten Komponenten (5) auszuführende Schritte: (1a) Aktivierung einer Selbstdiagnose, (1b) Ausstatten eines Ergebnisses der Selbstdiagnose der Komponente (5) mit einer Signatur mittels des zweiten zugeordneten Zertifikats (11) des Herstellers (2), (1c) Übermittlung der mit den Signaturen versehenen Ergebnisse der Selbstdiagnosen und einer Zuordnung der Ergebnisse zum Akteur (4) an die technische Prüfstelle (3), (1d) Kontrolle einer Gültigkeit der Signaturen und Validierung der Ergebnisse der Selbstdiagnosen, und (1e) Entscheidung über die Ausstellung eines temporären Zertifikats (12) aufgrund der Gültigkeit der Komponentensignaturen und eines Ergebnisses der Validierung.
(EN)The present invention relates to a method for ensuring functional reliability of components (5), which participate in a charging operation, of the electromobility technology of an actuator (4) which is formed in particular as an electric vehicle or electric charging station, in connection with the charging operation or during a test, wherein at least one of the participating components (5) comprises a module (6) for the implementation of security functions in which a first assigned certificate of a technical test station (3) concerning a means for carrying out a self-diagnosis of the component (5) and a second assigned certificate (11) of a manufacturer (2) are stored, characterised by the following steps to be carried out in the participating components (5): (1a) activating a self-diagnosis, (1b) providing a result of the self-diagnosis of the component (5) with a signature by means of the second assigned certificate (11) of the manufacturer (2), (1c) transmitting to the technical test station (3) the results of the self-diagnoses, provided with the signatures, and an assignment of the results to the actuator (4), (1d) checking the validity of the signatures and validating the results of the self-diagnoses, and (1e) decision about issuing a temporary certificate (12) on the basis of the validity of the component signatures and a result of the validation.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour la vérification de la sécurité de fonctionnement de composants participant à une opération de recharge (5) de la technique de l'électromobilité d'un acteur (4) en particulier sous forme d'un véhicule électrique ou d'une station de recharge électrique, en liaison avec l'opération de recharge ou dans le cours d'une vérification, procédé dans lequel au moins un des composants participants (5) comprend un module (6) pour la mise en oeuvre de fonctions de sécurité, dans lequel sont enregistrés un premier certificat correspondant (10) d'une station de vérification technique (3) se rapportant à un moyen pour l'exécution d'un autodiagnostic des éléments (5), et un deuxième certificat correspondant (11) d'un fabricant (2), caractérisé par les étapes suivantes qui doivent être exécutées sur les éléments (5) qui participent au procédé : (1a) activation d'un autodiagnostic, (1b) apposition d'une signature sur un résultat de l'autodiagnostic des éléments (5) au moyen du deuxième certificat correspondant (11) du fabricant (2), (1c) transmission des résultats de l'autodiagnostic, munis des signatures, et d'une association des résultats à l'acteur (4) à la station de vérification technique (3), (1d) contrôle de la validité des signatures et validation des résultats des autodiagnostics et (1e) décision sur l'établissement d'un certificat temporaire (12) sur la base de la validité des signatures de composants et d'un résultat de la validation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)