WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014021116) DISPOSITIF DE NETTOYAGE PORTATIF ET DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/021116    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069516
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 18.07.2013
CIB :
A47L 5/24 (2006.01), A47L 9/00 (2006.01)
Déposants : MAKITA CORPORATION [JP/JP]; 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 4468502 (JP) (Tous Sauf US).
MORI Ryota [JP/JP]; (JP) (US only).
TAKANO Hideaki [JP/JP]; (JP) (US only).
TANAKA Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : MORI Ryota; (JP).
TAKANO Hideaki; (JP).
TANAKA Tsuyoshi; (JP)
Mandataire : OKADA PATENT & TRADEMARK OFFICE, P. C.; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building, 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-171024 01.08.2012 JP
2012-180565 16.08.2012 JP
2012-234875 24.10.2012 JP
Titre (EN) HANDHELD CLEANER AND ELECTRICAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE PORTATIF ET DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
(JA) ハンディクリーナおよび電気機器
Abrégé : front page image
(EN)A handheld cleaner has a cleaner body (1) provided with a body housing (11) and a handle (H). The body housing (11) is internally equipped with an electric motor (12) that uses a battery (20) as a power source. The handle (H) is held by a user. The handle (H) has a first grip (H1) and a second grip (H2) that are configured to be held while allowing an exchange of hands therebetween.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de nettoyage portatif comportant un corps (1) de dispositif de nettoyage pourvu d'un logement (11) de corps et d'une poignée (H). Le logement (11) de corps est équipé en son intérieur d'un moteur électrique (12) qui utilise une batterie (20) en tant que source de puissance. La poignée (H) est tenue par un utilisateur. La poignée (H) comporte un premier élément de préhension (H1) et un second élément de préhension (H2) qui sont conçus pour être maintenus tout en permettant un échange de mains entre ceux-ci.
(JA) ハンディクリーナは、本体ハウジング(11)とハンドル(H)を備えるクリーナ本体(1)を有する。本体ハウジング(11)は、バッテリ(20)を電源とする電動モータ(12)を内装する。ハンドル(H)は、使用者によって把持される。ハンドル(H)は、相互に持ち替えて把持される構成の第1グリップ(H1)と第2グリップ(H2)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)