WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014021091) ÉLÉMENT D'ÉCROU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/021091    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069255
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
F21S 8/12 (2006.01), B60Q 1/06 (2006.01), F16B 37/00 (2006.01), F16B 37/04 (2006.01), F16H 25/20 (2006.01), F21W 101/10 (2006.01)
Déposants : KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1088711 (JP)
Inventeurs : TACHIIWA Takeyuki; (JP)
Mandataire : SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-170698 01.08.2012 JP
Titre (EN) NUT MEMBER
(FR) ÉLÉMENT D'ÉCROU
(JA) ナット部材
Abrégé : front page image
(EN)A nut member is used in an aiming mechanism in a lighting fixture that is constituted by an aiming screw (120) supported rotatably around the axis by a lamp body (101) and a nut member (1) supported by a bracket (109) for a reflector. The nut member (1) comprises: a fitting part (3) fitted in a fitting hole (110) provided at the bracket (109); a female screw (2) screwed onto the male screw (121) of the aiming screw (120); and a guide part (4) for guiding the aiming screw (120). The fitting part (3) and the female screw (2) are formed to be offset at different positions in the axial direction of the nut member (1).
(FR)L'invention porte sur un élément d'écrou, lequel élément est utilisé dans un mécanisme de visée dans un appareil d'éclairage qui est constitué par une vis de visée (120) supportée de façon à pouvoir tourner autour de l'axe par un corps de lampe (101) et un élément d'écrou (1) supporté par un support (109) pour un réflecteur. L'élément d'écrou (1) comprend : une partie d'adaptation (3) adaptée dans un trou d'adaptation (110) disposé au niveau du support (109) ; une vis femelle (2) vissée sur la vis mâle (121) de la vis de visée (120) ; et une partie de guidage (4) pour guider la vis de visée (120). La partie d'adaptation (3) et la vis femelle (2) sont formées de façon à être décalées en des positions différentes dans la direction axiale de l'élément d'écrou (1).
(JA) ランプボディ101に軸転可能に支持されたエイミングスクリュ120と、リフレクタのブラケット109に支持されたナット部材1とで灯具のエイミング機構を構成するのに用いられるナット部材であって、ブラケット109に設けた嵌合穴110に嵌合される嵌合部3と、エイミングスクリュ120の雄ネジ部121に螺合される雌ネジ部2と、エイミングスクリュ120を案内するための導入部4とを備え、嵌合部3と雌ネジ部2とは当該ナット部材1の軸方向の異なる位置にオフセットされて形成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)