WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014021049) LAMPE AUX HALOGÉNURES EN CÉRAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/021049    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/068356
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 04.07.2013
CIB :
H01J 9/395 (2006.01), H01J 61/20 (2006.01), H01J 61/34 (2006.01)
Déposants : IWASAKI ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 1-4-16, Nihonbashi-bakurocho, Chuo-ku, Tokyo 1030002 (JP)
Inventeurs : SASAI Yasushi; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI Toshihiro; No.301, Ogikubo Sunny Garden, 4-28-9, Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-173201 03.08.2012 JP
Titre (EN) CERAMIC METAL HALIDE LAMP
(FR) LAMPE AUX HALOGÉNURES EN CÉRAMIQUE
(JA) セラミックメタルハライドランプ
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a ceramic metal halide lamp that is favorable for illuminating fresh foods in the manner of a high-chroma, high-color-rendering, high-pressure sodium lamp. A method for producing the ceramic metal halide lamp, which has a light-emitting tube formed from a translucent ceramic in which are sealed a starting noble gas, mercury, and an additive, and a translucent outer tube that houses the light-emitting tube, contains: a wavelength region splitting step for splitting the wavelength region (380-780 nm) of visible light into the four wavelength regions of a violet-blue color system, a green color system, a yellow color system, and an orange-red color system; and an additive setting step for setting the composition and amount added of the additive in a manner so that the ratio of the integrated value of the energy strength of light from the light-emitting tube calculated for each of the four wavelength regions is 6±3:18±5:6±3:70±11 (where the total value is 100).
(FR)La présente invention a trait à une lampe aux halogénures en céramique qui est favorable pour éclairer des produits alimentaires frais de la même manière qu'une lampe à vapeur de sodium haute pression, à rendu élevé des couleurs, à saturation élevée. Un procédé permettant de produire la lampe aux halogénures en céramique, qui est dotée d'un tube électroluminescent qui est constitué d'une céramique translucide dans laquelle sont scellés un gaz noble d'amorçage, du mercure et un additif, et d'un tube extérieur translucide qui loge le tube électroluminescent, comprend : une étape de division de domaine des longueurs d'onde permettant de diviser le domaine des longueurs d'onde (380-780 nm) de la lumière visible en quatre domaines des longueurs d'onde d'un système de couleurs violet-bleu, d'un système de couleurs vert, d'un système de couleurs jaune et d'un système de couleurs orange-rouge ; et une étape de définition de l'additif permettant de définir la composition et la quantité ajoutée de l'additif de manière à ce que le rapport de la valeur intégrée de l'intensité d'énergie de la lumière provenant du tube électroluminescent qui est calculée pour chacun des quatre domaines des longueurs d'onde soit 6±3:18±5:6±3:70±11 (où la valeur totale est 100).
(JA) 高彩度高演色形高圧ナトリウムランプのように、生鮮食品の照明に好適なセラミックメタルハライドランプを提供する。始動用希ガス、水銀、及び、添加物が封入され透光性セラミックによって形成された発光管と、前記発光管を収納する透光性外管と、を有するセラミックメタルハライドランプの製造方法において、可視光の波長領域380~780nmを、紫青色系、緑色系、黄色系及び橙赤色系の4つの波長領域に分割する波長領域分割ステップと、前記4つの波長領域毎に計算した前記発光管からの光のエネルギー強度の積算値の比が、6±3:18±5:6±3:70±11(但し合計値は100)、となるように、前記添加物の組成と添加量を設定する添加物設定ステップと、を含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)