WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020961) COMPOSITION DÉSINFECTANTE LIQUIDE À BASE D'ACIDE PERACÉTIQUE ET PROCÉDÉ DE DÉSINFECTION D'UN RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/020961    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/062710
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 01.05.2013
CIB :
A01N 37/16 (2006.01), A01N 59/00 (2006.01), A01N 63/00 (2006.01), A01P 1/00 (2006.01), A23L 3/3463 (2006.01), A61L 2/18 (2006.01), B65B 55/10 (2006.01)
Déposants : TOYO SEIKAN GROUP HOLDINGS, LTD. [JP/JP]; 18-1, Higashi-Gotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418627 (JP)
Inventeurs : IWASHITA, Takeshi; (JP).
HARADA, Takaaki; (JP).
KOMINAMI, Kenichi; (JP)
Mandataire : ONO, Hisazumi; Nippon Shuzo bldg., 1-21, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-172849 03.08.2012 JP
Titre (EN) PERACETIC ACID LIQUID DISINFECTANT COMPOSITION AND METHOD OF DISINFECTING CONTAINER
(FR) COMPOSITION DÉSINFECTANTE LIQUIDE À BASE D'ACIDE PERACÉTIQUE ET PROCÉDÉ DE DÉSINFECTION D'UN RÉCIPIENT
(JA) 過酢酸系殺菌組成液及び容器の殺菌方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a peracetic acid liquid disinfectant composition comprising a peracetic acid, an acetic acid, hydrogen peroxide and catalase enzyme, wherein the pH of the liquid disinfectant is in the range of 2.6-5.0, the catalase enzyme content is 0.1-10 μg/ml, the concentration of the peracetic acid is 500-10000 ppm, and the concentration of the hydrogen peroxide is less than 500 ppm. Accordingly, the present invention is capable of efficiently reducing the hydrogen peroxide with a small amount of the catalase enzyme and suppressing foaming caused by the blending of the catalase enzyme.
(FR)La présente invention concerne une composition désinfectante liquide à base d'acide peracétique contenant un acide peracétique, un acide acétique, du peroxyde d'hydrogène et une enzyme, la catalase. Le pH dudit désinfectant liquide se situe dans un intervalle de 2,6 à 5,0, la teneur en catalase varie de 0,1 à 10 µg/ml, la concentration en acide peracétique varie de 500 à 10 000 ppm et la concentration en peroxyde d'hydrogène est inférieure à 500 ppm. Ainsi, la présente invention se montre capable de réduire efficacement le peroxyde d'hydrogène au moyen d'une petite quantité de catalase et d'inhiber le moussage provoqué par le mélange avec la catalase.
(JA) 本発明は、過酢酸、酢酸、過酸化水素、カタラーゼ酵素を含有する過酢酸系殺菌組成液であって、前記殺菌液はpHが2.6~5.0の範囲であり、前記カタラーゼ酵素が0.1~10μg/mlの量で含有されており、前記過酢酸の濃度が500~10000ppmであり、前記過酸化水素の濃度が500ppm未満であることにより、少量のカタラーゼ酵素によって効率よく過酸化水素を低減することができ、カタラーゼ酵素配合に起因する泡立ちを抑制することが可能になる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)