WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020952) REGISTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/020952    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/061605
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 19.04.2013
CIB :
B60H 1/34 (2006.01), F24F 13/14 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventeurs : OE, Hiroyuki; (JP).
ISHIGURO, Yoko; (JP)
Mandataire : IIDA, Akio; 11-26, Marunouchi 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-171491 01.08.2012 JP
Titre (EN) REGISTER
(FR) REGISTRE
(JA) レジスタ
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a register capable of improving directivity of wind when a front movable louver is moved. A front movable louver (3) is equipped with a single center fin (7) and an upper auxiliary fin (8) and a lower auxiliary fin (9) that can be stored into concave storage sections (6a, 6b) provided inside an air outlet. The center fin (7) is supported in a rotatable manner by means of support shafts (7a) that are provided on either side near the end part on the downstream side. The upper auxiliary fin (8) and the lower auxiliary fin (9) are supported by means of support shafts that are provided on either side near the end part on the upstream side such that the downstream-side end parts of the respective auxiliary fins protrude toward the air flow path (5). When the center fin (7) is moved in the short-side direction of the air outlet (15), a cam link mechanism (10) rotates the upper auxiliary fin (8) so as to cause the downstream-side end part to protrude toward the air flow path while rotating the lower auxiliary fin (9) so as to bring the lower auxiliary fin in parallel with and close to the center fin (7) such that the fins function as a single large fin.
(FR)Le but de la présente invention est de fournir un registre pouvant améliorer la directivité du vent lorsqu'un déflecteur avant mobile est déplacé. Un déflecteur avant mobile (3) est équipé d'une seule ailette (7) centrale et d'une ailette auxiliaire (8) supérieure et d'une ailette auxiliaire (9) inférieure qui peuvent être stockées dans des sections de stockage concaves (6a, 6b) prévues à l'intérieur d'un orifice de sortie d'air. L'ailette (7) centrale est supportée de manière rotative au moyen d'arbres de support (7a) qui sont prévus sur l'un ou l'autre côté à proximité de la partie d'extrémité sur le côté aval. L'ailette auxiliaire (8) supérieure et l'ailette auxiliaire (9) inférieure sont supportées au moyen d'arbres de support qui sont prévus sur l'un ou l'autre côté à proximité de la partie d'extrémité sur le côté amont de telle sorte que le côté aval des parties d'extrémité des ailettes auxiliaires respectives font saillie vers le trajet d'écoulement d'air (5). Lorsque l'ailette (7) centrale est déplacée dans la direction du côté court de l'orifice de sortie d'air (15), un mécanisme (10) de liaison de l'arbre fait pivoter l'ailette auxiliaire supérieure (8) de manière à amener la partie d'extrémité de côté aval à faire saillie vers le trajet d'écoulement d'air tout en faisant pivoter l'ailette auxiliaire inférieure (9) de manière à amener l'ailette auxiliaire inférieure parallèlement et à proximité de l'ailette (7) centrale de telle sorte que les ailettes fonctionnent comme une seule grande ailette.
(JA)本発明は、前可動ルーバを振ったときの風の指向性を向上させることができるレジスタを提供することを目的とする。前可動ルーバ(3)は、1枚の中央フィン(7)と、空気吹出口の内側の収納凹部(6a,6b)に収納可能な上補助フィン(8)及び下補助フィン(9)とを備える。中央フィン(7)は下流側端部近傍の両側に設けた支軸(7a)により回動可能に軸支される。上補助フィン(8)及び下補助フィン(9)は、上流側端部近傍の両側に設けた支軸により、各々下流側端部を流路(5)側に迫り出すように回動可能に軸支される。カムリンク機構(10)は、中央フィン(7)を空気吹出口(15)の短手方向に振ったとき、上補助フィン(8)が下流側端部を流路側に向けて迫り出し、下補助フィン(9)が中央フィン7と平行で且つ接近して大形の一枚のフィンとして機能するように回動させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)