WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020943) SYSTÈME D'ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/020943    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/060189
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 03.04.2013
CIB :
A61B 1/04 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAI Yuji [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : SAKAI Yuji; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-168533 30.07.2012 JP
Titre (EN) ENDOSCOPE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡システム
Abrégé : front page image
(EN)An endoscope system comprises: an endoscope, further comprising a light-guiding member, and a drive unit which is capable of making the light-guiding member fluctuate such that a projection location of illumination light which is projected through the light-guiding member traces a trajectory corresponding to a prescribed scan pattern; a coordinate information acquisition unit which acquires coordinate information, whereby it is possible to detect the projection location of the illumination light which is projected from the endoscope; a determination unit which determines whether a projection range of the illumination light which is projected from the endoscope satisfies a prescribed angle of view; a comparison unit; and a control unit which, if the projection range of the illumination light does not satisfy the prescribed angle of view, adjusts drive signals which are supplied to the drive unit, and if the projection range of the illumination light does satisfy the prescribed angle of view, detects a degree of deviation between the trajectory of the projection location along the prescribed scan pattern, and the trajectory which is traced by the projection location which is detected on the basis of the coordinate information.
(FR)Système d'endoscope comprenant : un endoscope, comprenant en outre un élément guide de lumière, et une unité de commande qui est capable de faire fluctuer l'élément guide de lumière de façon qu'une position de projection de la lumière d'éclairage qui est projetée à travers l'élément guide de lumière trace une trajectoire correspondant à un diagramme de balayage prescrit ; une unité d'acquisition de coordonnées qui acquiert des coordonnées, permettant de détecter la position de projection de la lumière d'éclairage qui est projetée à partir de l'endoscope ; une unité de détermination qui détermine si une zone de projection de la lumière d'éclairage qui est projetée à partir de l'endoscope satisfait ou non un angle de vue prescrit ; une unité de comparaison ; et une unité de commande qui, si la zone de projection de la lumière d'éclairage ne satisfait pas l'angle de vue prescrit, ajuste des signaux d'excitation qui sont appliqués à l'unité de commande, et qui si la zone de projection de la lumière d'éclairage satisfait bien l'angle de vue prescrit, détecte un degré de déviation entre la trajectoire de la position de projection sur le diagramme de balayage prescrit et la trajectoire qui est tracée par la position de projection qui est détectée en fonction des coordonnées.
(JA) 内視鏡システムは、導光部材と、導光部材を経て照射される照明光の照射位置が所定の走査パターンに応じた軌跡を描くように導光部材を揺動可能な駆動部と、を備えた内視鏡と、内視鏡から照射された照明光の照射位置を検出可能な座標情報を取得する座標情報取得部と、内視鏡から照射された照明光の照射範囲が所定の画角を満たすか否かを判定する判定部と、比較部と、照明光の照射範囲が所定の画角を満たさない場合には、駆動部に供給される駆動信号を調整し、照明光の照射範囲が所定の画角を満たした場合には、所定の走査パターンに沿った照射位置の軌跡と、座標情報に基づいて検出される照射位置により描かれる軌跡と、の間のずれ量を検出する制御部と、を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)